Doctrina de Al-Qaeda para la insurgencia: Curso práctico de guerra de guerrillas de Abd Al-Aziz Al-Muqrin

Opiniones de los lectores

Este libro ofrece una profunda exploración de las estrategias de insurgencia de Al-Qaeda a través de un texto traducido y un análisis. Ofrece a los lectores una comprensión de la ideología que hay detrás de Al-Qaeda y de las complejidades del terrorismo moderno, aunque su lectura puede resultar difícil.

⬤ Lectura esencial para comprender las tácticas y la mentalidad de Al-Qaeda.
⬤ Proporciona un contexto histórico detallado y un análisis del texto traducido.
⬤ Ofrece una visión de los fundamentos culturales e ideológicos de Al-Qaeda.
⬤ Ayuda a los lectores a apreciar la complejidad de la insurgencia y los retos para combatirla.

⬤ El libro es difícil de leer, lo que puede limitar su accesibilidad.
⬤ El texto traducido tiene un valor limitado para comprender toda la red de Al-Qaida.
⬤ La estructura del libro podría mejorarse, concretamente situando el análisis después del texto principal.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Al-Qa'ida's Doctrine for Insurgency: Abd Al-Aziz Al-Muqrin's a Practical Course for Guerrilla War

Contenido del libro:

Las palabras de Osama bin Laden tienen mucho peso en Occidente. Cuando habla, o supuestamente habla, le escuchamos. Pero, ¿qué ocurre con las palabras de otros líderes clave de la red terrorista Al Qaeda? Podemos aprender a dirigir la guerra contra el terrorismo con más éxito si estudiamos sus propios manuales, escritos para sus seguidores. Pero pocos estadounidenses, a pesar de su experiencia en inteligencia o seguridad, saben árabe.

Afortunadamente Norman Cigar lo domina, y aquí presenta la primera traducción al inglés de "Un curso práctico para la guerra de guerrillas" de Abd al-Aziz al-Muqrin. Las fuerzas de seguridad saudíes mataron a Al-Muqrin, líder de Al-Qaeda en la Península Arábiga, en junio de 2004. Publicado póstumamente, su manual en árabe ofrece una ventana al pensamiento estratégico de Al-Qaeda y a la forma de actuar de estos terroristas. Acompañan a la traducción del texto material sobre la vida de al-Muqrin y el análisis convincente y detallado de Cigar sobre las ideas clave de la doctrina del yihadista y los resultados de los esfuerzos de insurgencia de Al-Qa'ida en la Península Arábiga.

Esta importante obra constituye una fuente primaria para los estudiantes del sistema de educación militar profesional que deseen leer a una variedad de pensadores militares y adquirir conocimientos sobre todas las filosofías de combate, especialmente las que proceden de fuentes no occidentales. Académicos, analistas de think tanks y funcionarios gubernamentales de Estados Unidos y otros países también encontrarán la obra relevante para su propio trabajo sobre Al Qaeda y la teoría de la insurgencia. Con prólogo del diputado Julian Lewis, Ministro de Defensa en la sombra de Gran Bretaña.