Doblar y trenzar

Opiniones de los lectores

To Bend and Braid es una conmovedora colección de poemas de Emily Patterson que explora los temas de la maternidad y el amor durante los primeros días de la paternidad. El libro se describe como hermoso, conmovedor y lleno de detalles.

La colección está bellamente escrita, capturando el amor y la honestidad de la maternidad temprana. Se recomienda por su profundidad emocional y la riqueza de sus imágenes. Los críticos aprecian la capacidad de los poemas para evocar respuestas sentidas y la promesa de futuros trabajos de la autora.

En las reseñas no se mencionan desventajas significativas.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

To Bend and Braid

Contenido del libro:

La nueva y magnífica colección de Emily Patterson capta la intimidad, el miedo y la belleza de los primeros años de la paternidad en coplas que se hacen eco de la intensidad de la relación madre-hijo. Los poemas impresionan por su atención al habitual desenfoque de la maternidad temprana, con su típica abnegación y privación de sueño, mientras despiertan una y otra vez al asombro. Si usted, como yo, no supo asimilar plenamente el misterio de esos primeros años engañosamente sencillos, To Bend and Braid le ofrece el raro regalo de revisitarlos de nuevo, esta vez con una guía esclarecedora.

Heather Lanier, autora de Raising a Rare Girl.

En estos poemas tiernos y cuidadosamente elaborados, Patterson pinta una experiencia individual de la maternidad temprana, al tiempo que abraza aquello que nos conecta y nos hace humanos: el cuerpo de otro: "su familiar / peso... del tipo que ambos conocimos de los cuerpos de nuestras / madres, nuestras primeras noches". To Bend and Braid nos enseña a acoger pequeñas y grandes maravillas; desde el roble milenario hasta la minúscula polilla, Patterson nos muestra cómo la maternidad transforma el mundo que nos rodea "exactamente y en absoluto como empezamos".

Julia Kolchinsky Dasbach, autora de 40 SEMANAS.

To Bend and Braid es un descarado catálogo de amor y descubrimiento: un niño descubre el mundo y una madre descubre una nueva forma de ver. Con letras delicadas y observacionales, Emily Patterson pone patas arriba la idea de la madre como maestra y guía. En su lugar, mientras madre e hija viajan por el campo, el bosque y la mesa, la madre reconoce cómo se está transformando: "No eres una pizarra, en blanco o de otra manera- / somos el mundo y yo, esperando tu color". Patterson nos recuerda los milagros cotidianos; su libro nos invita a encontrarnos de nuevo con el mundo.

Emily Prez, autora de What Flies Want, ganador del Premio Iowa.

Patterson teje una colección de prosa lírica en su libro de bolsillo To Bend and Braid (Doblar y trenzar), que explora el conflicto de la maternidad: aferrarse y desprenderse. Muchos de sus poemas se centran en temas como la maternidad y su cotidianidad, el testimonio del desarrollo de la infancia y el asombro y la impotencia simultáneos de saber que los hijos forjarán sus propios caminos. To Bend and Braid trata de dar sentido al terreno incierto y los poemas sirven de refugio para calmar la espinosa textura de lo que significa enfrentarse a la maternidad.

Rudri Bhatt Patel.