Divide y vencerás

Título original:

Divide and Rule

Contenido del libro:

«Los eslabones perdidos del imperio se encuentran en las profundidades de los siempre asombrosos estados de conciencia múltiple de este poeta, en perfecta sintonía con la presión, la violencia y el conformismo masivo que se nos impone, y brillantemente plasmados en poemas tan ambiciosos y logrados como cualquiera de los escritos en lengua inglesa en la actualidad» -Lawrence Joseph.

En estos monólogos dramáticos, Walid Bitar ofrece variaciones sobre el tema del poder: en la política, en la subyugación y el abuso de otras culturas, y en nuestro yo dividido. Mediante la sátira, la parodia, el koan y el acertijo, Divide y vencerás lucha contra la mendacidad del lenguaje y la identidad.

Ellos no tienen mapas. El nuestro, lo volveré a dibujar.

No es él mismo, su cuello de los bosques,.

Necesita un descanso, algo más que una siesta,.

Y menos que la muerte, aunque la muerte no haría daño.

Entre los poemarios de Walid Bitar figuran 2 Guys on Holy Land, Bastardi Puri y The Empire's Missing Links. Nació en Beirut y vive en Toronto, Ontario.