Disparando a Genji

Opiniones de los lectores

Disparando a Genji es una cautivadora novela neo-noir que explora la vida de un complejo protagonista, Jean-Yves Le Fouet, que navega por los bajos fondos de la América de los años veinte y treinta. La narración rebosa humor, personajes convincentes y elementos románticos, ofreciendo una atractiva mezcla de crimen y cultura que resuena con temas tanto de la historia como de la sociedad contemporánea.

El libro ha sido elogiado por su atractiva narración, su estilo humorístico y sus personajes bien dibujados. Los lectores aprecian la mezcla de crimen y romance, así como la inteligente incorporación de elementos históricos, lo que la convierte en una lectura divertida. Los capítulos cortos y la prosa ágil contribuyen a su accesibilidad, mientras que la habilidad del autor para elaborar diálogos y tramas intrigantes mantiene enganchados a los lectores.

Algunos lectores podrían encontrar poco atractivo el género negro si no les gustan los temas oscuros y los dilemas morales complejos. Aunque las coincidencias en la trama se consideran a menudo creíbles, podrían resultar exageradas para quienes busquen una narrativa más directa. Además, los nuevos lectores del género negro pueden sentirse abrumados por la variedad de personajes y sus conexiones.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Shooting Genji

Contenido del libro:

Shooting Genji es una versión noir del clásico japonés La historia de Genji, ambientada en Estados Unidos durante la Ley Seca y la Gran Caída. El narrador de la historia, Jean-Yves LeFouet, es un bibliófilo que casi se queda ciego a los 16 años, cuando se cae de una escalera desempolvando libros. Sus ojos cambian y nunca se recuperan. Con la luz del día demasiado brillante y la noche nunca demasiado oscura, se vuelve perfectamente apto para una multitud de carreras sombrías. Nadie ve tan bien las carreteras secundarias a medianoche, y unos años más tarde se dedica a conducir de noche para unos contrabandistas de whisky. El líder de la banda, Big Department, tiene fama de ser un gargantuesco matón británico. Cuando Big Department decide hacerse legal y ganar dinero de la forma más fácil (es decir, en Wall Street), su secuaz, un lacónico asesino llamado Poochie, recomienda a Jean-Yves al corredor de bolsa que le ayuda a invertir sus beneficios. Jean-Yves empieza a conducir por las tardes para Aldo Pennebeck, un bon vivant especializado en ejecutar por adelantado los pedidos de sus propios clientes. En 1928, la vida del broker de Wall Street parece terriblemente dulce. El dinero fluye y, gracias al gusto de Aldo por el entretenimiento, Jean-Yves conoce a una bella bailarina sueca llamada Eva-Marie Fachsi. El amor parece grandioso mientras se acercan tímidamente a la Gran Manzana. Pero Fachsi decide abandonar Nueva York de todos modos, aspirando a cosas mayores en Hollywood. Entonces llega octubre de 1929 y la bolsa cae en picado. La pandilla no está contenta.

Se dejan caer, agarran a Aldo y lo tiran por la ventana de su oficina del piso 18. Los periódicos lo califican de suicidio. Por suerte para Jean-Yves, los matones no le ponen las manos encima y huye con su gato en el Duesenberg de Aldo. No será la última vez que veamos a estos gángsters. Más romántico que delincuente, Jean-Yves se dirige al Oeste con la esperanza de encontrar a Fachsi. Cuando llega a Los Ángeles, ve a "Eva-Marie Fachsi" en la guía telefónica, pero su llamada no prospera. El número está desconectado. De todos modos, se queda en Los Ángeles y encuentra trabajo como chófer nocturno para un productor llamado Charles Granyer. Granyer está rodando una versión épica y erótica de la novela japonesa del siglo XI La historia de Genji. Jean-Yves lleva a Granyer y a sus amigos por Los Ángeles de noche, de un bar clandestino a otro. Al final de estas veladas, sus servicios son inestimables. Su visión nocturna también le recomienda trabajar como caddie de Granyer, encontrando los golpes de golf errantes de su jefe cuando cae la noche y se hacen las apuestas. Granyer, que reconoce el talento cuando lo ve, incluso le pide que le ayude con el contrabando de sake a altas horas de la noche. Un día, Granyer le encarga que recoja ejemplares de El cuento de Genji en una librería del Little Tokio de Los Ángeles y los entregue a una docena de inversores y aspirantes a actores. Ocurre algo mágico. Conoce a una joven culta y culta llamada Ariane.

Ella y su abuela son las dueñas de El dragón y el loto, la oscura y tranquila librería donde Granyer consigue su material de partida. Jean-Yves está enamorado. Cada vez que la visita, sale cargado de libros y embriagado por la encantadora librera. Empieza a leer El cuento de Genji en las horas de silencio que preceden al amanecer. Más tarde, Ariane le vende un raro libro de xilografías japonesas que imagina utilizar en la película de Genji. Ariane y él comienzan a intercambiar haikus. Un anciano profesional del cine de Shanghai llamado Joe dirige el laboratorio de Granyer. Jean-Yves empieza a trabajar a tiempo parcial en su cuarto oscuro, procesando las copias del rodaje de Genji. El Gran Departamento visita por sorpresa a Granyer. A raíz de este desastre, el abogado de Granyer llama para solicitar la ayuda de Jean-Yves en otro asunto. Granyer está detenido, arrestado la noche anterior, después de que una joven muriera en una de sus fiestas. Jean-Yves intenta conseguir una fianza. Organiza una proyección de Genji para posibles compradores. Tras el estreno, un duro cliente informa a Jean-Yves de que está prohibido rodar películas eróticas en Los Ángeles. El desconocido dice que controla ese mercado. Comprará los derechos de Genji a bajo precio, pero le advierte que cese y desista. La historia no puede ser más noir.