Diseñando Shougang, o la historia de una sección

Título original:

Designing Shougang, or the Story of a Section

Contenido del libro:

Este libro es un experimento sobre la construcción de un texto a partir -exclusiva y estrictamente- de los materiales de un proyecto arquitectónico. Como en un archivo, contiene todos los documentos producidos por el equipo de diseño, que se convierten en las únicas fuentes de un texto que permite al lector generalizar los contenidos del proyecto y reflexionar sobre su proceso.

Un amplio plan maestro está transformando la abandonada zona industrial de Shougang, a las afueras de Pekín, en una de las sedes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. Dentro de este proceso, la China Room, como centro de investigación del Politécnico de Turín dedicado a la urbanización y la arquitectura en China, participó de la mano de la Universidad de Tsinghua en la transformación de la antigua fábrica de oxígeno en un centro de visitantes, trabajando sobre la memoria industrial como palanca para una renovación de lo existente encaminada a la sostenibilidad global del masterplan.

El libro repasa y analiza los pasos más importantes que transformaron las intenciones iniciales de diseño en una propuesta definida, pasando por diferentes soluciones, cambios, debates y negociaciones entre las distintas partes interesadas que entraron en acción a lo largo de todo el proceso. Contar la historia de este proyecto arquitectónico significa reflexionar sobre las formas de diseñar en diferentes contextos del mercado global. Más concretamente, la historia trata de las habilidades y experiencias que la Academia pone en práctica al abordar proyectos de transformación real a través de la investigación, con respecto a las modalidades de la práctica profesional. Además, el libro pretende que la práctica del diseño sea transparente para el lector, capaz de moverse por la génesis del proyecto siguiendo las múltiples trayectorias ocurridas a lo largo de todo el proceso, de forma similar a un archivo abierto: retrospectivamente, la imagen final del edificio incorporará elementos arquitectónicos aportados por decisiones sociotécnicas, ampliando el espectro de la agencia de diseño desde la autoría única a un colectivo más amplio de partes interesadas implicadas.

Entre los documentos del proyecto, un dibujo recurrente guió el intercambio de proyectos entre los equipos del Politécnico y Tsinghua durante los dos años de trabajo conjunto de diseño. La sección transversal de la fábrica era el punto de comparación sobre la relación con el esqueleto estructural de la fábrica original y la organización vertical del proyecto: desde el patio público de la planta baja hasta la explotación intensiva de los niveles intermedios, pasando por la cubierta que busca nuevas relaciones con la zona de competición y el paisaje natural.