Dirty Chick Aventuras de una granjera insólita

Opiniones de los lectores

El libro es un relato humorístico y sincero de la transición de Antonia Murphy de la ciudad a la agricultura en Nueva Zelanda, y muestra los desafíos cómicos y conmovedores de la vida rural. Aunque muchos lectores la encuentran atractiva y divertida a carcajadas, a algunos les echa para atrás la vulgaridad y el retrato de sus hijos.

La escritura es ingeniosa y observadora, y ofrece una visión hilarante de la vida en el campo. Los lectores aprecian la autenticidad, el humor y la profundidad emocional de la narración. El libro fomenta el sentido de la resiliencia y capta la realidad de la familia y la agricultura con una narración vívida.

Algunos lectores encuentran a los personajes, especialmente a los niños, molestos y fuera de control. El libro contiene lenguaje vulgar y descripciones gráficas que pueden no gustar a todo el mundo. Algunos críticos opinan que el libro se detiene demasiado en los aspectos negativos de la agricultura familiar y carece de equilibrio.

(basado en 68 opiniones de lectores)

Título original:

Dirty Chick: Adventures of an Unlikely Farmer

Contenido del libro:

"Un mes después de nuestra estancia, habíamos conseguido despachar a la mayoría de nuestros cargos. Ejecutamos a las gallinas. Uno de los gatos desapareció, claramente disgustado con nuestras costumbres urbanas. Y la vaca Lucky) se escapaba casi a diario. Parecía que no teníamos mucho talento para la agricultura. Y aún nos quedaban once meses".

Podría decirse que Antonia Murphy es una agricultora poco corriente. Nacida y criada en San Francisco, pasó gran parte de su vida como un cliché urbano liberal, y sus interacciones con el reino animal rara vez iban más allá de la cena.

Pero entonces se convirtió en madre. Y cuando su hijo mayor nació con una rara y misteriosa enfermedad genética, ella y su marido, Peter, decidieron que era hora de bajar el ritmo y encontrar una comunidad que les apoyara. Así que los Murphy se mudaron a Purua (Nueva Zelanda), una zona rural donde la mayoría de los residentes tenían granjas privadas con gallinas, cabras y (siendo Nueva Zelanda) ovejas. El resultado fue un desastre cómico, y cuando un día su hijo tuvo una crisis médica, también fue un poco aterrador.

Dirty Chick narra el primer año de vida de Antonia como agricultora artesana. Tras creerse el mito de que la agricultura es una actividad pacífica y gratificante que permite estar en comunión con la naturaleza y vivir como los seres humanos deben vivir, Antonia pronto se dio cuenta de que la realidad es mucho más sucia y asquerosa de lo que jamás imaginó. Entre las cosas que aprendió por las malas: Las vacas son propensas a una serie de enfermedades intestinales graves, el apareamiento de las cabras implica una cantidad asombrosa de orina y los gallos son unos completos e irredimibles gilipollas.

Pero a pesar de todos sus traumas, Antonia no tardó en abrazar la vida en la granja, emborracharse con vino casero (no causa resaca), hacer queso (excepto por los pelos de gato, es una afición tremendamente satisfactoria) y criar un corderito (que era adictivamente mono hasta que se convirtió en oveja). Por el camino, conoció a lugareños tan pintorescos como la campiña neozelandesa, entre ellos un experimentado granjero que no veía con buenos ojos los intentos novatos de Antonia, un maorí tan habilidoso que podría sobrevivir a un apocalipsis zombi y una mujer experta en esculpir cabezas de alpaca hechas con su propia lana".

En parte drama familiar, en parte estudio cultural y en parte cuento con moraleja, Dirty Chick te hará reír, estremecerte y animar a una heroína poco convencional.