Dios de hojalata

Título original:

Tin God

Contenido del libro:

«Esto es Dios», comienza la novela, y nos adentramos en el corazón de un Medio Oeste que atraviesa espíritus y siglos y redefine para siempre el medio de la nada. Los susurros acosan a un desesperado conquistador perdido entre la alta hierba de la pradera.

Cuatrocientos años después, un bailarín go-go arroja una bolsa de droga en el mismo campo. Dios, en la persona de una granjera de Nebraska que se hace la permanente y prepara tortitas, observa el caos que se está desatando con ojo severo pero misericordioso. El fuego y un par de pantimedias bien aplicadas unen las dos historias.

Dios de hojalata, una contemplación de la divinidad y las drogas en el suelo, es una historia divertida y conmovedora de las llanuras, que trasciende su espina dorsal interestatal y nos expone a un nuevo nivel de la ardiente prosa de Svoboda. Terese Svoboda, natural de Ogallala, Nebraska, es autora de cinco volúmenes de poesía y cuatro novelas, entre ellas Bohemian Girl (Nebraska, 2011); una colección de relatos cortos, Trailer Girl and Other Stories (Nebraska, 2009); un libro de no ficción, Black Glasses Like Clark Kent: A GI's Secret from Postwar Japan, ganador del Graywolf Nonfiction Prize; y una selección del New York Times Book Review Writer's Choice, Cleaned the Crocodile's Teeth, traducido del nuer, la lengua de un pueblo de Sudán del Sur, muchos de los cuales se han establecido en Nebraska.