Dinero fácil

Opiniones de los lectores

El libro «Dinero fácil», de Jens Lapidus, ha recibido críticas mixtas que destacan tanto sus puntos fuertes como sus puntos débiles. Muchos críticos aprecian la narración intensa y atractiva, con personajes complejos y un retrato descarnado de los bajos fondos suecos. Sin embargo, hay críticas significativas sobre el estilo de escritura, la autenticidad de los diálogos y la calidad de la traducción. Los lectores han expresado su decepción por la falta de personajes creíbles y la confusa estructura de la trama.

⬤ Narrativa atractiva
⬤ personajes complejos y creíbles
⬤ proporciona una visión de los problemas de la sociedad europea
⬤ trama convincente que entrelaza múltiples personajes
⬤ ofrece una perspectiva única de la escena criminal sueca
⬤ mantiene el suspense a través de una historia de ritmo rápido.

⬤ Traducciones débiles que dan lugar a diálogos incómodos
⬤ muchos personajes carecen de simpatía o simpatía
⬤ trama confusa y enrevesada
⬤ frecuentes cambios entre perspectivas que pueden restar cohesión general
⬤ algunos lectores encuentran el estilo de escritura entrecortado e irritante
⬤ decepción de quienes esperan un impacto similar al de otros autores de cine negro escandinavo.

(basado en 99 opiniones de lectores)

Título original:

Easy Money

Contenido del libro:

De la mano de uno de los abogados penalistas suecos de más éxito, llega una mirada incisiva a los bajos fondos de Estocolmo. Jorge Barrio es un traficante de drogas que vuelve a la cárcel después de que sus cómplices le delataran para salvar su pellejo.

Meticulosamente, trama su venganza. Mientras tanto, JW, un estudiante que trabaja a tiempo parcial como taxista, tiene problemas para mantener las apariencias con la gente rica de la fiesta a la que tan desesperadamente quiere unirse.

Y Mrado, el músculo detrás de un jefe de la mafia yugoslava, que chasquea los dedos con una mano y acaricia la mejilla de su hija con la otra, se está cansando de ser el hombre que hace todo el trabajo sucio sin ninguna recompensa. A medida que los tres se entrecruzan tratando de hacerse un hueco en el mundo del tráfico de cocaína y el crimen organizado, las apuestas se hacen más altas, el dinero entra más rápido y el juego se vuelve aún más difícil.