Din D Gamalii: Experiencias de los Santos de los Últimos Días navajos en el siglo XX

Opiniones de los lectores

El libro «Diné dóó Gáamalii: Navajo Latter-day Saint Experiences in the Twentieth Century», de Farina King, ahonda en la compleja intersección entre la identidad diné y la fe de los Santos de los Últimos Días. Presenta una visión apasionada y no binaria de la historia que desafía las perspectivas convencionales sobre el colonialismo y la indigenidad. A través de narraciones personales e historias orales, King examina los efectos de los Santos de los Últimos Días euroamericanos en la comunidad diné y cómo los individuos concilian su doble identidad.

⬤ Un enfoque refrescante de la historia que prima la subjetividad sobre la objetividad.
⬤ Inclusión de diversos relatos personales que iluminan las experiencias de los Santos de los Últimos Días diné.
⬤ Examen exhaustivo de las complejidades de la identidad y los impactos del colonialismo sin recurrir a los binarios bueno-malo.
⬤ Escrito por un autor de ascendencia diné, lo que añade autenticidad al debate.

⬤ Algunos lectores pueden encontrar difícil de digerir la visión matizada de la autora sobre el colonialismo, en particular cuando sugiere que el colonialismo podría tener algunos aspectos redentores.
⬤ El subtexto de apologética colonial del libro puede restar valor a una condena clara de las acciones coloniales.
⬤ Dificultad potencial para los lectores que esperan una narración directa del bien contra el mal.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Din D Gamalii: Navajo Latter-Day Saint Experiences in the Twentieth Century

Contenido del libro:

"Los Santos de los Últimos Días navajos son Dine doo Gaamalii", escribe Farina King, en esta biografía colectiva profundamente personal. "Somos Din que decidimos seguir el camino de los Santos de los Últimos Días, aunque no siempre de forma coherente o sin reevaluar esa decisión".

Dine doo Gaamalii es una historia de los navajos del siglo XX, incluida la autora Farina King y su familia, que se convirtieron y se unieron a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (IJSUD), convirtiéndose en Dine doo Gaamalii -tanto Dine como IJSUD. Basándose en las historias de los dine recogidas en el Proyecto de Historia Oral de los Nativos Americanos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, King pone de manifiesto la imbricación mutua de la identidad indígena y la afiliación religiosa, mostrando cómo su identidad dine les convirtió en extraños para la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y, a la inversa, cómo su pertenencia a la comunidad de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días les convirtió en extraños para su comunidad indígena. La historia que cuenta King muestra las complejas relaciones de los dine con las instituciones eclesiásticas en el contexto de las estructuras de poder coloniales. Las experiencias vividas por los dine en los programas eclesiásticos a veces divergían de las intenciones y expectativas de quienes los diseñaron.

En este estudio empático y rico en investigación, King explora el impacto de los Santos de los Últimos Días navajos que tratan de tender puentes entre diferentes tradiciones, pueblos y comunidades. Arroja luz sobre los retos y las alegrías que afrontan al seguir tanto las enseñanzas Dine de Si' h Naagh Bik'eh Hzh -- "vivir hasta la vejez en belleza"-- como las enseñanzas de la Iglesia.