Different Travelers, Different Eyes: Narrativas de artistas sobre el Oeste americano: 1820-1920

Título original:

Different Travelers, Different Eyes: Artists' Narratives of the American West: 1820-1920

Contenido del libro:

El temprano Oeste americano ha sido representado en el arte como una tierra de duras luchas, un lugar de milagros celestiales y todo lo que hay entre medias. Different Travellers, Different Eyes recoge las impresiones de la vida en la frontera americana del siglo XIX y principios del XX de veintiún artistas más conocidos por sus pinturas, esculturas y fotografías. La mayoría de las obras, aunque no todas, proceden de diarios de viaje al Oeste.

Thomas Moran, por ejemplo, señala lo que otros debieron sentir, que «la impresión que me causaron entonces las estupendas y notables manifestaciones de las fuerzas de la naturaleza permanecerá conmigo mientras dure la memoria». Esa impresión de grandeza se hace eco de los vastos y dramáticos lienzos que Moran creó en sus viajes al oeste.

Different Travellers, Different Eyes no es un libro de historia del arte. Los narradores no son historiadores del arte. Sus obras adornan las paredes de los museos, llenan las páginas de los libros de arte, alcanzan grandes sumas en las subastas e ilustran (como reproducciones) las historias del Oeste americano. Sin embargo, son escasas las posibilidades de que el lector ocasional haya leído una palabra de lo que escribieron estos artistas. Esta recopilación saca de la sombra lo mejor de este arte literario.