Diez mil yos

Título original:

Ten Thousand Selves

Contenido del libro:

No lo cuentes como un cuento. Sonará demasiado bonito", advierte el orador mundano de este debut seguro y expansivo. Estas letras de múltiples capas cuentan historias en abundancia -de emperadores, pavos reales, niños en edad preescolar, nieve que cae-, pero su lógica es como la de un mandala, más que lineal. En lugar de conducirnos hacia el significado, nos llevan hacia el misterio. Martínez entiende el poder de la historia para transmutar la experiencia en conocimiento, y el poder de la poesía para cuestionar el poder de la historia. Su alcance es global, su visión histórica, y su voz -por momentos tierna, sardónica, llena de rabia o de humilde asombro- es elocuentemente contemporánea. Estamos ante un libro que se enfrenta a la realidad. No es una historia, no es una imagen. Es un mapa"--Suzanne Buffam.

La nueva y magnífica colección de Chloe Martínez, DIEZ MIL YOES, nos sumerge en una complicada poética en la que las geografías del yo son transpuestas y transformadas por las geografías del mundo exterior. A veces esos espacios metamórficos se construyen a partir de mitologías y páginas de atlas. Otras veces, están hechos de aceras, canciones pop y colas de golondrina. Pero sea como fuere, los yos de estos poemas bellamente forjados tienen los ojos muy abiertos en sus sabidurías y el corazón entero en sus canciones. Poema tras poema, muestran las innumerables posibilidades de nuestras extraordinarias y sorprendentes vidas. --Adrian Matejka.

Poesía. Estudios asiáticos y asiático-americanos. Estudios Latinx. Estudios sobre la mujer. Interés por California.