Diez estudios sobre sintaxis de dependencia

Título original:

Ten Studies in Dependency Syntax

Contenido del libro:

La monografía presenta el enfoque Significado-Texto aplicado al dominio de la sintaxis desde un ángulo tipológico; aborda varios problemas sintácticos de larga data sobre la base de una descripción de dependencias. Su contenido puede presentarse en cinco partes + una Introducción: La Introducción explica la arquitectura del libro y esboza el modelo lingüístico Significado-Texto, en el que se basa la discusión posterior.

I. Relaciones superficie-sintaxis en las lenguas del mundo, con estudios especiales de sujetos y objetos. II.

La voz gramatical en el marco de la dependencia: la construcción «pasiva» en chino.

III. La cláusula de relativo: cálculo y análisis de los tipos posibles; la cláusula pseudorelativa («sin cabeza»).

IV. Conjunciones binarias (como SI..., ENTONCES... ), pronombres indefinidos libres ((Fue) nadie sabe a dónde) y modismos sintácticos. V.

Orden de las palabras: linealización de las estructuras de dependencia. La monografía ofrece una nueva perspectiva en los estudios sintácticos. Está fuertemente orientada a la tipología (utilizando los datos de lenguas tipológicamente diversas: inglés, ruso, chino, coreano, euskera, georgiano, etc. ) y se basa en un sistema de definiciones rigurosas de las nociones implicadas, lo que garantiza un vínculo con la lingüística computacional y el Procesamiento del Lenguaje Natural.