Die Turnachkinder im Sommer & Die Turnachkinder im Winter: Clásicos de la literatura infantil y juvenil

Título original:

Die Turnachkinder im Sommer & Die Turnachkinder im Winter: Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur

Contenido del libro:

Del libro: "Las dos hermanas, Marianne, de casi nueve años, y Lotti, de siete, yacían en el suelo bajo sus mantas. Ulrich ya había sacado las camas la noche anterior, y los niños sólo tenían sus colchones.

Habían bailado alrededor de las camas durante mucho tiempo con el pequeño Werner y habían tirado de sus colchones hacia este rincón y luego hacia aquel otro para ver dónde era mejor dormir, hasta que Sophie había venido y les había regañado un poco. "Ida Bindschedler (1854-1919) fue una maestra suiza y autora de libros para niños y jóvenes. En 1897 se trasladó a Augsburgo, donde pasó el resto de su vida.

Allí plasmó los recuerdos de su infancia en Zúrich en las historias para jóvenes Die Turnachkinder im Sommer y Die Turnachkinder im Winter, que, junto con Johanna Spyri, la convirtieron probablemente en la autora suiza más conocida de libros para jóvenes. La trama principal de Los niños Turnach en verano se desarrolla en Seeweid, en el barrio Riesbach de Zúrich, cuando todavía estaba fuera de la ciudad.

Hoy en día, una calle lleva el nombre del autor. La trama de Los niños de Turnach en invierno se desarrolla principalmente en el casco antiguo de Zúrich, en la actual Weinplatz 7.