Diccionario y libro de frases uigur-inglés/inglés-ouigur

Opiniones de los lectores

En general, el libro es bien recibido por su diseño compacto y sus secciones prácticas, que incluyen diccionarios y frases temáticas para viajeros. Sin embargo, tiene carencias como definiciones incoherentes y falta de explicaciones gramaticales, que algunos usuarios creen que podrían limitar el aprendizaje y la comunicación eficaz.

⬤ Tamaño compacto para facilitar su transporte
⬤ incluye una breve introducción a la cultura uigur
⬤ dispone de diccionarios del uigur al inglés y del inglés al uigur
⬤ buenas secciones temáticas de diccionarios de frases (por ejemplo, viajes, negocios)
⬤ precio razonable en comparación con otros recursos
⬤ menciona un curso en línea gratuito para aprender gramática adicional.

⬤ Las entradas del diccionario contienen a veces definiciones incorrectas o insuficientes
⬤ múltiples traducciones al uigur sin distinciones claras
⬤ carece de explicaciones gramaticales para construir nuevas frases
⬤ algunas palabras comunes faltan en el diccionario principal pero aparecen en el phrasebook
⬤ las entradas están excesivamente simplificadas y no son suficientemente completas.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Uighur-English/English-Uighur Dictionary & Phrasebook

Contenido del libro:

El uigur (uigur) es una lengua túrquica con casi 9 millones de hablantes nativos, la mayoría residentes en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, en el oeste de China.

También se habla en Kazajstán, Kirguistán y Uzbekistán, y hay comunidades más pequeñas de hablantes de uigur en Afganistán, Pakistán y Turquía. Este recurso único, dividido en dos partes, proporciona a los viajeros que visitan Asia Central las herramientas necesarias para comunicarse en uigur y vivir plenamente la región.

El diccionario bilingüe contiene un vocabulario conciso para el uso diario, y el libro de frases permite una comunicación instantánea, desde presentarse hasta encontrar un médico. Ideal para hombres de negocios, viajeros y estudiantes, esta guía incluye 4.000 entradas de diccionario; fonética intuitiva para los angloparlantes; frases esenciales sobre temas como el transporte, los restaurantes y los negocios; y secciones concisas de gramática y pronunciación.