Diccionario y libro de frases árabe-inglés/inglés-árabe ...

Opiniones de los lectores

Las reseñas de este diccionario y libro de frases árabe-inglés destacan su utilidad como recurso de aprendizaje, sobre todo para quienes ya están familiarizados con el árabe básico. Muchos usuarios elogian su completa sección de diccionario y sus frases prácticas, mientras que otros critican la falta de marcas vocálicas y el pequeño tamaño de la letra. Una minoría de opiniones señala errores significativos en las traducciones, que pueden inducir a error a los principiantes.

Amplia sección de diccionario, frases prácticas, incluye escritura árabe, útil tanto para estudiantes de árabe como para viajeros, formato bien organizado y compacto.

Tamaño de letra pequeño, carece de marcas vocálicas, lo que puede entorpecer a los principiantes, contiene varios errores en las traducciones y definiciones según algunos usuarios, no es suficientemente exhaustivo en ciertas áreas.

(basado en 23 opiniones de lectores)

Título original:

Arabic-English/English-Arabic Dictionary & Phrasebook ..

Contenido del libro:

Esta combinación de libro de frases en árabe y diccionario bidireccional árabe-inglés es una referencia esencial para los visitantes de Oriente Próximo y el norte de África. La serie Hippocrene Dictionary & Phrasebook le permite ser un viajero, no un turista, conectando con la cultura y la gente local en su lengua materna.

Lengua nacional de casi 20 países de África y Asia, el árabe es la lengua franca de Oriente Próximo. Es la quinta lengua más hablada del mundo, con unos 250 millones de hablantes nativos. Este título utiliza el árabe estándar moderno, útil para quienes viajan por toda la región. Se hace hincapié en los términos y frases más comunes y reconocibles en todo el mundo de habla árabe. Tanto el diccionario como el libro de frases incorporan la escritura árabe y su transliteración romanizada. El diccionario bidireccional contiene terminología importante sobre viajes, geografía y cultura, mientras que el libro de frases se centra en las necesidades de los viajeros y cubre casi todas las situaciones, desde la llegada hasta la partida.

Desde hace 45 años, Hippocrene Books se ha especializado en acercar el mundo a sus lectores. La serie Hippocrene Dictionary & Phrasebook le permite ser un viajero, no un turista, conectando con la cultura y la gente local en su lengua materna. Actualmente está disponible en 86 idiomas, entre ellos árabe, bengalí, cantonés, tailandés, punjabí, swahili y oromo.