Diccionario Práctico Camboyano Tuttle: Inglés-Camboyano Camboyano-Inglés

Opiniones de los lectores

Las reseñas describen el libro como un útil diccionario jemer-inglés de bolsillo que incluye transliteraciones en inglés para la pronunciación, lo que lo hace accesible para principiantes y viajeros. Sin embargo, presenta limitaciones en cuanto a la profundidad de su vocabulario y la eficacia de la sección jemer-inglés. Los usuarios aprecian la inclusión de un sistema de romanización, pero critican las incoherencias y omisiones en ambas secciones.

Fácil de usar, guía de pronunciación precisa, tamaño de bolsillo para mayor comodidad, incluye literatura jemer, útil para la adquisición de vocabulario, especialmente bueno para los viajeros, y romanización clara para los angloparlantes.

Vocabulario limitado en la sección inglés-khmer, faltan algunas palabras básicas, la sección khmer-inglés es difícil de usar, los sistemas de transliteración son incoherentes y hay algunos errores ortográficos en las palabras khmer.

(basado en 51 opiniones de lectores)

Título original:

Tuttle Practical Cambodian Dictionary: English-Cambodian Cambodian-English

Contenido del libro:

Se trata de un diccionario camboyano-inglés e inglés-camboyano compacto y fácil de usar en viajes.

El Diccionario Práctico de Camboyano Tuttle responde a la necesidad de un diccionario de camboyano que sea manejable, actual y útil para aquellos con poca o ninguna experiencia con la lengua camboyana. Mientras que otros diccionarios camboyanos están diseñados para aquellos que pueden leer la escritura camboyana, este diccionario proporciona entradas tanto en escritura como en forma romanizada. Las entradas ofrecen definiciones claras y precisas y frases de ejemplo para ilustrar el uso natural del idioma. Los extranjeros que aprenden camboyano y los camboyanos que aprenden inglés encontrarán en este diccionario una herramienta de referencia fiable y eficaz para sus estudios. Características útiles incluyen:

⬤  secciones tanto en inglés-camboyano como en comboyano-inglés.

⬤  Aproximadamente 5.500 entradas.

⬤  Todas las entradas en escritura romanizada y camboyana.

⬤  Apéndices útiles y ejemplos de uso.

⬤  Tamaño manejable y compacto.