Diccionario personal kiwi-yanqui

Opiniones de los lectores

El libro es una guía divertida e informativa de la jerga neozelandesa, que ayuda a los lectores a entender la jerga y la cultura locales. Es recomendable para los viajeros a Nueva Zelanda y ofrece una entretenida visión general de expresiones únicas utilizadas por los neozelandeses.

Lectura divertida y atractiva, útil para entender el argot neozelandés, informativo sobre la cultura local, buen estado, muy entretenido, puede mejorar la experiencia del viaje, fácil de leer, definiciones humorísticas.

Algunas palabras pueden no ser típicas de todos los neozelandeses, el libro está un poco anticuado (más de 11 años) y puede necesitar una nueva edición para incluir los cambios recientes en el argot.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

A Personal Kiwi-Yankee Dictionary

Contenido del libro:

¿Cómo responderías si un neozelandés te invitara a un "leg-in"? ¿Sabría qué hacer si alguien le dijera que abriera un "navegador"? Sin ayuda, la mayoría de los extranjeros se quedarían perplejos ante los entresijos de la lengua neozelandesa.

Louis S. Leland Jr., profesor de psicología de la Universidad de Otago en Dunedin (Nueva Zelanda), desentraña los misterios de este colorido idioma.

Compuesto a partes iguales de hechos reales e hilaridad, este diccionario especializado ayudará al viajero, divertirá al lingüista y deleitará incluso al observador casual. Este libro es el complemento perfecto de la exhaustiva Guía Maverick de Nueva Zelanda, ampliamente aclamada como la mejor guía sobre el tema.