Diccionario etimológico de la lengua francesa: Coronado por la Academia Francesa

Opiniones de los lectores

El libro goza de gran prestigio como valioso recurso para los interesados en la etimología del francés, especialmente para los anglófonos. Destaca por su enfoque exhaustivo, que ofrece una visión de la evolución de las palabras francesas a partir del latín y las conexiones con otras lenguas romances. Los usuarios aprecian su posición única en el mercado como diccionario etimológico singular para este público.

⬤ Recurso único de etimología francesa para angloparlantes.
⬤ Entradas exhaustivas que incluyen asociaciones con el francés antiguo y el latín.
⬤ Proporciona conexiones con otras lenguas romances como el italiano y el español.
⬤ Buena relación calidad-precio y en excelente estado según los usuarios.

⬤ Algunos usuarios aún no han probado el diccionario en su totalidad.
⬤ En comparación con otros diccionarios, se observa que podría carecer de algunos detalles de etimología directa presentes en el diccionario de Edward Pick.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

An Etymological Dictionary of the French Language: Crowned by the French Academy

Contenido del libro:

Esta obra de referencia clásica, coronada por la Academia Francesa, es una herramienta esencial para cualquier persona interesada en la lengua francesa. Enriquecida con notas de George William Kitchin, ofrece una guía completa de los orígenes y significados de las palabras y frases francesas.

Esta obra ha sido seleccionada por los eruditos por su importancia cultural y forma parte de la base de conocimientos de la civilización tal y como la conocemos.

Esta obra es de «dominio público en los Estados Unidos de América, y posiblemente en otras naciones. Dentro de los Estados Unidos, usted puede copiar y distribuir libremente esta obra, ya que ninguna entidad (individual o corporativa) tiene derechos de autor sobre el cuerpo de la obra.

Los estudiosos creen, y nosotros estamos de acuerdo, que esta obra es lo suficientemente importante como para ser preservada, reproducida y puesta a disposición del público en general. Apreciamos su apoyo al proceso de preservación y le agradecemos que contribuya a mantener vivo y relevante este conocimiento.