Diccionario Español Collins

Opiniones de los lectores

El Diccionario Español-Inglés Collins es ampliamente reconocido por su diseño completo y fácil de usar. Muchos usuarios aprecian sus detalles, su diseño y la disponibilidad de funciones útiles como las pronunciaciones de audio en línea. Sin embargo, ha recibido críticas mixtas en cuanto a su idoneidad para diferentes niveles de aprendizaje, con algunos estudiantes avanzados que lo encuentran deficiente en términos de profundidad para palabras oscuras.

⬤ Completo y bien presentado; organizado con traducciones en azul para mayor claridad.
⬤ Contiene numerosos ejemplos de frases y expresiones idiomáticas, que ayudan a la fluidez.
⬤ Incluye secciones sobre gramática, pesos, medidas y notas culturales.
⬤ Los recursos en línea disponibles y la pronunciación de audio ayudan al aprendizaje.
⬤ Muy valorado por sus técnicas lexicográficas, que lo distinguen de otros diccionarios menos eficaces.

⬤ Es pesado y engorroso, lo que lo hace menos portátil para los estudiantes que se desplazan.
⬤ Los estudiantes avanzados pueden encontrar que faltan algunas entradas o que faltan palabras oscuras.
⬤ Para los principiantes, la cantidad de información puede resultar abrumadora o inadecuada para su nivel.
⬤ Algunos usuarios informan de la mala calidad de la impresión y de su insatisfacción con la edición recibida.

(basado en 108 opiniones de lectores)

Título original:

Collins Spanish Dictionary

Contenido del libro:

Diccionario Collins de español.

Español-Inglés.

Inglés-Español.

⬤ Cobertura actualizada del lenguaje actual.

⬤ Ofrece más de 40.000 entradas y 70.000 traducciones.

⬤ Formato fácil de usar.

⬤ Incluye entradas adicionales sobre la vida y la cultura.

⬤ Notas sobre palabras que suelen confundirse.

⬤ Contiene un tratamiento en profundidad de vocabulario clave como do, make, poner y poder.

⬤ Las pronunciaciones en inglés y español se muestran en el Alfabeto Fonético Internacional.