Diccionario de términos veterinarios: El lenguaje veterinario descifrado para los no veterinarios

Opiniones de los lectores

El libro es muy elogiado por sus completas y accesibles definiciones de la terminología veterinaria, que lo hacen adecuado tanto para estudiantes como para propietarios de animales de compañía. Es especialmente apreciado por su practicidad y facilidad de uso en diversos entornos, incluidas las clínicas veterinarias y el estudio en casa. Sin embargo, algunos usuarios señalaron la falta de entradas y de guías de pronunciación, lo que restó un poco de valor a la experiencia general.

⬤ Definiciones completas y comprensibles
⬤ adecuado para estudiantes y propietarios de mascotas
⬤ portátil y fácil de usar
⬤ útil en la enseñanza y la práctica veterinarias
⬤ bien recibido como regalo
⬤ mejora la comunicación con los profesionales veterinarios.

⬤ Faltan algunas entradas terminológicas
⬤ no se proporcionan guías de pronunciación
⬤ no se cubren todos los términos, lo que puede limitar su utilidad para algunos usuarios.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

Dictionary of Veterinary Terms: Vet Speak Deciphered for the Non Veterinarian

Contenido del libro:

Escrito en formato de diccionario de referencia, casi todos los términos que utilizará el veterinario se explican con detalle y son fáciles de entender. Incluye apéndices en los que se identifican fármacos de uso común, acrónimos y abreviaturas, y conversiones de pesos y medidas. Imprescindible en la casa de todo propietario y criador de mascotas.

Reseña: Hace poco me encontré con un ejemplar del libro de la Dra. Jennifer Coates: Dictionary of Veterinary Terms - Vet-Speak for the Non-Veterinarian. Teniendo más de 10 años de experiencia combinada como CVT/CVPM e instructora a tiempo parcial en un programa de Tecnología Veterinaria acreditado por la AVMA, decidí desafiar al libro antes de leerlo realmente. Durante un par de días pensé en el lenguaje veterinario que utilizo de forma rutinaria, así como en los términos veterinarios que uso con los clientes. Para mi agradable sorpresa, no se me ocurrió ni un solo término o palabra que no se mencionara en este libro.

Al final revisé detenidamente todo el contenido y me pareció muy completo y fácil de usar. Los términos veterinarios están ordenados alfabéticamente para facilitar la consulta. El apéndice incluye una referencia de fármacos comunes, acrónimos/abreviaturas y parámetros fisiológicos/reproductivos normales (un repaso maravilloso y rápido para cualquiera que ejerza esta profesión). Realmente no puedo pensar en una guía de referencia más fácil para los técnicos veterinarios, recepcionistas, estudiantes o dueños de mascotas que he encontrado en toda mi carrera. Recomendaría este libro sin dudarlo. La amplia experiencia de la Dra. Coates y su comprensión de la profesión veterinaria le han ayudado a producir un libro de calidad, fácil y simplemente excelente.

Nichole Kelly, CVT, CVPM Fort Collins, CO.