Diccionario de palabras incómodas: Qué evitar decir en una conversación cortés (o de cualquier tipo)

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas dispares: algunos lectores lo consideran divertidísimo, mientras que otros critican su contenido por trivial y poco serio. La obra ha sido elogiada por su valor cómico y sus inteligentes definiciones, pero también ha recibido críticas por su falta de sustancia.

El libro es muy divertido y los lectores se ríen a carcajadas en cada página. Incluye definiciones humorísticas y abarca una amplia gama de palabras divertidas, atrayendo especialmente a los que tienen sentido del humor. La presentación artística, que recuerda a la de un diccionario antiguo, contribuye a su encanto.

Los críticos sostienen que el libro simplifica en exceso el lenguaje y ofrece definiciones irrelevantes. Algunos creen que podría entretener sobre todo al público más joven, quedándose corto a la hora de ampliar conocimientos y vocabulario.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

A Dictionary of Uncomfortable Words: What to Avoid Saying in Polite (or Any) Conversation

Contenido del libro:

Al darse cuenta de que era necesario un diccionario para alertar al público, crearon el Diccionario de palabras incómodas. Cada palabra va seguida de una breve explicación de por qué incomoda a la gente cuando se pronuncia, como por ejemplo:

- Aborrecer: Parece inofensiva sobre el papel, pero es totalmente asquerosa cuando se pronuncia en voz alta.

- Toro: En la mayoría de los círculos, esta palabra no es más que un prefijo. Nosotros preferimos el término hombre-vaca.

- Congeal: Que lo pegajoso se convierta en costra no significa que queramos oír hablar de ello.

- Entrepierna: Esta palabra es molesta incluso cuando se refiere a los árboles.

- Dingleberry: Esta es una fruta que no querrás comer.

- Half-cocked: Suena como una circuncisión que fue demasiado lejos.

- Horehound: Un borracho con demasiado dinero en el bolsillo un sábado por la noche.