Diccionario de citas griegas clásicas

Opiniones de los lectores

El libro es un diccionario único y bien organizado de citas griegas antiguas con traducciones al inglés. Es elogiado por la calidad de su impresión y la riqueza de conocimientos que proporciona. Sin embargo, carece de transliteraciones inglesas del texto griego, lo que limita significativamente su utilidad para los lectores no familiarizados con la lengua griega.

⬤ Calidad de impresión superior con encuadernación cosida, excelente papel y texto nítido.
⬤ Citas bien organizadas por autor y un fantástico índice por palabra clave y tema.
⬤ Incluye mapas básicos del griego antiguo.
⬤ Gran fuente de sabiduría de autores clásicos, enriquecedora para lectores interesados en la filosofía y la literatura.

⬤ No hay transliteración al inglés del texto griego, lo que dificulta su utilización por quienes no saben leer griego.
⬤ Algunas citas se consideran mundanas y no todas se eligen por su ingenio o relevancia.
⬤ Preocupa la durabilidad física de la encuadernación; algunas reseñas mencionan una encuadernación barata encolada.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

A Dictionary of Classical Greek Quotations

Contenido del libro:

Libro del año 2016, BBC History Magazine. La sabiduría humana tiene poco o ningún valor», escribió Platón en su Apología.

Y, sin embargo, los antiguos griegos, incluido el propio Platón, más que ningún otro pueblo de la Antigüedad, estaban fascinados por la búsqueda de la sabiduría que llamaban philosophia. Esa búsqueda del conocimiento implicaba un amplio uso de máximas y citas, como podemos ver en esas expresiones de Homero prologadas por la frase «como dice la gente». Homero, los Siete Sabios y los filósofos presocráticos siguen siendo ampliamente citados en las principales lenguas occidentales.

Sin embargo, a pesar de su popularidad, hasta ahora no existía una fuente única a la que pudieran recurrir los lectores interesados. Este libro de referencia único ofrece una de las selecciones más completas de citas griegas jamás impresas.

Con el texto en inglés y el original en griego, el volumen recoge 7.500 entradas, que abarcan desde el periodo arcaico hasta la Antigüedad tardía, pasando por la filosofía, el teatro, la poesía, la historia, la ciencia y la medicina. En conjunto, estas selecciones ofrecen una visión incomparable de las glorias de la civilización griega.