Diccionario conciso guaraní-inglés/inglés-guaraní

Opiniones de los lectores

El diccionario guaraní-inglés ha recibido críticas mixtas de los usuarios. Muchos reconocen su utilidad para encontrar traducciones, especialmente para los estudiantes de guaraní. Sin embargo, varios críticos criticaron sus limitaciones en vocabulario, precisión y exhaustividad en comparación con otros diccionarios.

⬤ Difícil de encontrar y disponible a buen precio.
⬤ Útil para traducciones básicas y palabras de uso común.
⬤ Adecuado para angloparlantes sin conocimientos previos de español.
⬤ Buena guía de pronunciación en general.
⬤ Algunos usuarios lo encontraron esencial para aprender guaraní, especialmente para interacciones básicas.

⬤ Vocabulario y cobertura de términos limitados, especialmente palabras compuestas.
⬤ Algunas palabras traducidas de forma inexacta o extraña.
⬤ Falta de variaciones regionales y refranes comunes en guaraní.
⬤ El tamaño reducido puede parecer inadecuado en comparación con diccionarios completos.
⬤ Algunos usuarios sugirieron recursos alternativos como más útiles.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Guarani-English/English-Guarani Concise Dictionary

Contenido del libro:

El guaraní, también conocido como guaraní paraguayo, es una lengua indígena sudamericana con más de 8 millones de hablantes.

Se habla principalmente en Paraguay y Bolivia. Con más de 7.000 entradas, se trata de un completo diccionario bilingüe guaraní-inglés.

Este volumen ofrece partes de la oración, ejemplos ilustrativos y notas etimológicas para las palabras derivadas del español. Se incluye una sección de pronunciación y ortografía para garantizar la comprensión de los usuarios durante los viajes.