Diccionario clásico de la lengua vulgar

Opiniones de los lectores

Las reseñas del «Diccionario de la lengua vulgar de 1811» destacan su valor como referencia entretenida e informativa para comprender la jerga histórica y el lenguaje utilizado por la gente común en la Inglaterra de principios del siglo XIX. Muchos usuarios apreciaron su contenido humorístico y educativo, y lo utilizaron tanto para escribir como para su disfrute personal. Sin embargo, algunos usuarios criticaron ciertas ediciones por ser ilegibles o carecer de índices, y hubo sentimientos encontrados sobre el nivel de vulgaridad presente en el texto en comparación con los estándares contemporáneos.

El libro es alabado por su encanto y sus frases coloristas, y sirve como valiosa referencia para escribir y comprender el lenguaje del periodo de la Regencia. Es entretenido, didáctico y aporta conocimientos culturales, por lo que resulta ameno tanto para escritores como para lectores en general interesados en la jerga histórica.

Según algunos informes, algunas ediciones están mal presentadas y son difíciles de leer. Algunos lectores consideraron que el contenido era menos vulgar de lo esperado y aburrido al cabo de unas páginas. Además, la falta de un índice se ha señalado como un inconveniente que limita la usabilidad.

(basado en 142 opiniones de lectores)

Título original:

A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue

Contenido del libro:

La edición de 1931 del clásico que presenta las palabras de moda y las expresiones favoritas de antaño.