Diccionario budista: Manual de términos y doctrinas budistas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Buddhist Dictionary: Manual of Buddhist Terms and Doctrines

Contenido del libro:

Este libro de gran importancia traduce y explica con claridad términos pali fundamentales que son vitales para una comprensión completa de la filosofía y la religión budistas.

Es un diccionario budista preciso, detallado y auténtico de términos doctrinales del Canon Pali y sus Comentarios. Es valioso para comprender la tradición budista primitiva y la tradición Theravada que surgió de ella, pero no abarca las tradiciones budistas posteriores.

El autor, Nyanatiloka, fue un monje alemán que compiló el libro mientras estaba internado en la India por los británicos durante la Segunda Guerra Mundial. Desde entonces, se ha ampliado y revisado, y ésta es la tercera edición revisada y ampliada. Las entradas principales se enumeran bajo los términos pali, y se explican e incluyen las expresiones inglesas de uso común.

Las palabras originales en pali se utilizan a menudo en los textos budistas y permanecen sin traducir, ya que los escritores a menudo desconocían su significado exacto. Por ello, este libro es ampliamente conocido como una obra esencial para todos los estudiantes serios de budismo.