Dibujando el fuego: Un pawnee, un artista y un pájaro de trueno en la Segunda Guerra Mundial

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un relato detallado y personal de las contribuciones de los nativos americanos durante la Segunda Guerra Mundial, centrándose especialmente en la 45ª División de Infantería. Combina ilustraciones vívidas con una narración atractiva, por lo que es a la vez informativo y emocionalmente impactante.

El libro ha sido elogiado por su vívida redacción, sus ilustraciones y la visión personal que ofrece de las experiencias de los soldados nativos americanos. Los críticos han destacado su capacidad para implicar a los lectores y crear un sentimiento de orgullo por la historia de los nativos americanos. A muchos les pareció una lectura inspiradora y esclarecedora adecuada para los jóvenes, sobre todo de las comunidades nativas americanas.

En algunas reseñas no se mencionaron desventajas significativas, pero unas pocas insinuaron que las intensas emociones y los detalles podrían requerir una segunda lectura para comprenderlos en su totalidad. No se mencionaron críticas importantes sobre el contenido en sí.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Drawing Fire: A Pawnee, Artist, and Thunderbird in World War II

Contenido del libro:

En 1940, Brummett Echohawk, un joven pawnee de dieciocho años, se alistó en la Guardia Nacional de Oklahoma. En tres años, su unidad, una dura colección de vaqueros de la época de la depresión, granjeros y más de mil nativos americanos, desembarcaría en Europa, donde se distinguiría como, en palabras del general George Patton, "una de las mejores divisiones, si no la mejor, de la historia de las armas estadounidenses".

Durante su servicio con el 45º de Infantería, los cacareados Thunderbirds, Echohawk aprovechó el talento que había perfeccionado en el internado de Pawnee para documentar el conflicto en docenas de bocetos anotados. Estos bocetos de combate constituyen la base de las memorias de Echohawk sobre su servicio con los Thunderbirds en la Segunda Guerra Mundial. Escena tras escena, recrea actos de valentía y momentos de terror mientras él y sus compañeros se abren paso en batallas clave en Sicilia, Salerno y Anzio.

Entretejido con la leyenda y el lenguaje Pawnee y agilizado con el ingenio irónico de los nativos, Drawing Fire transmite de una manera singular lo que era ir a la guerra junto a una banda de hermanos indios. Es un tributo a aquellos con los que Echohawk luchó y a aquellos que perdió, una imagen aguda y profundamente sentida de hombres en armas, que captura para siempre el espíritu perdurable y la firme fuerza del guerrero nativo americano.