Días de zaatar, noches de henna: Aventuras, sueños y destinos por Oriente Próximo

Opiniones de los lectores

Las memorias de viaje de Maliha Masood, «Días de zaatar, noches de henna», relatan su viaje en solitario por Oriente Medio, reflexionando sobre sus experiencias como mujer musulmana que explora su identidad y conecta con las culturas locales. Aunque algunos lectores consideraron su relato perspicaz y único, otros lo criticaron por melodramático y carente de profundidad a la hora de retratar las experiencias culturales de la región.

El libro ofrece una perspectiva distintiva de los viajes en solitario de las mujeres por Oriente Medio, con anécdotas atractivas y un enfoque sincero de la exploración cultural. Los lectores apreciaron la autenticidad de Masood, su habilidad para desenvolverse en complejas normas sociales y sus vívidas descripciones de lugares y gentes. A muchos les parecieron unas memorias inspiradoras y perspicaces, sobre todo en lo que respecta a la mezcla de sus identidades estadounidense y musulmana.

Los críticos señalaron la prosa exagerada y el tono melodramático, y opinaron que las representaciones de Oriente Medio que hacía Masood eran tópicas y superficiales. Algunos señalaron que su imprudente forma de viajar la llevó a situaciones peligrosas y que sus memorias carecían en ocasiones de profundidad en la comprensión de las culturas que conoció. También hubo quejas sobre la escasa comprensión de la vida de las personas que conoció.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Zaatar Days, Henna Nights: Adventures, Dreams, and Destinations Across the Middle East

Contenido del libro:

Cuando Maliha Masood, una joven de veintiocho años de Seattle, compró un billete de ida para la aventura y el rejuvenecimiento, lo encontró en el lugar más insospechado: Oriente Medio.

Con un contagioso amor por la aventura, un alocado sentido del humor y serias dudas sobre su fe islámica, Masood, nacida en Pakistán, emprende un viaje inolvidable. Acampa en el Sahara con un «zorro del desierto» beduino, la confunden con una espía en Turquía, recibe una lección de belleza de una familia kurda y se enamora de un poeta. Recorre zocos y mezquitas, bazares de lencería al aire libre y clubes nocturnos al ritmo del hip-hop. En una región asociada a paraísos terroristas, Masood conoce a hombres y mujeres musulmanes corrientes que navegan por la política de la cultura, la religión y la identidad.

Días de zaatar, noches de henna ofrece una visión del mundo árabe contemporáneo que rara vez se ve en las noticias de la noche. Esta es una historia de descubrimiento y fe, de crear vínculos y romper estereotipos, y de encontrarse a uno mismo donde menos se lo espera.