Días de exilio terrenal

Título original:

Days of Earthly Exile

Contenido del libro:

Alexandra Sashe es una poeta cuya obra está impregnada de una especie de éxtasis religioso y que hunde sus raíces en la obra de Paul Celan y de los pensadores místicos de la Iglesia de Oriente.

Su formación en cuatro lenguas diferentes impregna todo el libro, lo que la lleva a descubrimientos sorprendentes pero evocadores a medida que estira los recursos de su nueva lengua, haciéndole hacer cosas que no siempre le son naturales, pero que necesitan ser expresadas de esta manera: la poesía a menudo intenta expresar lo indecible, explorar los límites interiores de la experiencia a través del lenguaje, y la obra de Alexandra Sashe va más lejos en este camino desigual que la mayoría de sus contemporáneos. Days of Earthly Exile es su tercera colección.