Diarios de John Gregory Bourke, volumen 3: del 1 de junio de 1878 al 22 de junio de 1880

Opiniones de los lectores

El libro es una importante obra histórica que recopila los diarios del teniente John Gregory Bourke, ofreciendo una visión de las guerras apache y sioux y de la evolución de las relaciones entre estadounidenses y nativos americanos durante esa época. Los diarios son ahora accesibles gracias a esta publicación, que incluye minuciosas anotaciones de Charles Robinson.

⬤ Importante contenido histórico que ofrece una visión de las guerras apache y sioux.
⬤ Los diarios de Bourke reflejan una comprensión en desarrollo de la cultura y la historia de los nativos americanos.
⬤ Ofrece una perspectiva de fuente primaria de alguien involucrado en acontecimientos significativos.
⬤ Las anotaciones de Robinson son detalladas y fiables, lo que aumenta el valor de los diarios.
⬤ El libro es ahora ampliamente accesible en comparación con la limitada disponibilidad anterior.

⬤ El diario puede no ser estimado por su calidad literaria.
⬤ Los relatos de Bourke contienen distorsiones y posibles inexactitudes, lo que hace necesario cotejarlos con otras fuentes.
⬤ Es posible que algunos lectores se vean en la necesidad de analizar los sesgos de las perspectivas de Bourke, sobre todo en lo que respecta a su admiración por el general Crook.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

The Diaries of John Gregory Bourke, Volume 3: June 1, 1878, to June 22, 1880

Contenido del libro:

John Gregory Bourke escribió una serie monumental de diarios, desde que era un joven teniente de caballería en Arizona en 1872 hasta la víspera de su muerte en 1896. Como ayudante de campo del general de brigada George Crook, tuvo una visión privilegiada de las primeras campañas apaches, la Gran Guerra Sioux, el brote Cheyenne y la Guerra de Gerónimo. Los escritos de Bourke revelan mucho sobre la vida militar en la frontera occidental, pero también fue un destacado etnólogo, que escribió extensas descripciones de la civilización india americana e ilustró sus diarios con bocetos y fotografías.

Anteriormente, los investigadores sólo podían consultar una pequeña parte del material de los diarios de Bourke en diversas publicaciones, o bien realizar un viaje de investigación al archivo y al microfilm que se conservan en West Point. Ahora, por primera vez, los 124 volúmenes manuscritos de los diarios de Bourke están siendo recopilados, editados y anotados por Charles M. Robinson III, en un conjunto previsto de ocho libros de fácil acceso para el investigador moderno.

El volumen 3 comienza en 1878 con un análisis del Levantamiento Bannock y una retrospectiva sobre Caballo Loco, cuya muerte Bourke calificó como "un acontecimiento de tal importancia, y con sus circunstancias concomitantes preñadas de tantas cosas buenas o malas para el asentamiento entre la Union Pacific Rail Road y el río Yellowstone". Otros tres acontecimientos clave durante este periodo fueron el brote cheyenne de 1878-79, el asunto Ponca y el levantamiento de los ute del río White, estos dos últimos en 1879. El maltrato a los poncas enfureció a Bourke: al registrar la reunión inicial entre Crook y los poncas, escribió: "Esta conferencia se inserta textualmente sólo para mostrar las formas crueles y sin sentido en que el Gobierno de Estados Unidos trata a las tribus indias que confían en su justicia o se confían a su misericordia".

El diario de Bourke abarca no sólo su estancia en las Llanuras y el Medio Oeste, sino también su época como joven oficial subalterno, recién salido de West Point, y su primera experiencia en el Suroeste. Comenta cuestiones militares de su época, como las peculiaridades y debilidades de los soldados irlandeses que formaban gran parte del ejército fronterizo, y también los problemas de Johnson Whittaker, que se convirtió en el único cadete negro de West Point tras la graduación de Henry Flipper en 1878.

Ampliamente anotado y con un apéndice biográfico sobre indios, civiles y militares nombrados en los diarios, este libro será de interés para historiadores del Oeste y militares, estudiantes de la vida y cultura de los indios americanos y para cualquier persona interesada en el desarrollo del Oeste americano.