Diario de un judío musulmán

Opiniones de los lectores

Diario de un judío musulmán: Una novela egipcia explora la vida de Galal, un niño nacido de madre judía y padre musulmán, en un mundo plagado de tensiones religiosas y culturales. Ambientada entre las décadas de 1950 y 1970, la narración ahonda en la dinámica interreligiosa y la identidad personal a través de un formato único de diario que capta la confusión y las contradicciones de la infancia en medio de la adversidad.

El libro presenta un argumento inusual con relaciones interreligiosas, una perspectiva única de las experiencias de los judíos en los países árabes y un atractivo formato de diario que presenta los acontecimientos a través de los ojos de un niño. También destaca por su humor y sus perspicaces observaciones de los conflictos culturales, que lo hacen cercano y entretenido.

Algunos lectores pueden encontrar áspero el estilo de escritura, con ciertas referencias culturales y religiosas insuficientemente explicadas. Hay momentos de confusión sobre la atribución de los diálogos, y el final puede dejar insatisfechos a algunos lectores, que necesitarán releerlo para comprender plenamente su conclusión.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Diary of a Jewish Muslim

Contenido del libro:

Los musulmanes egipcios y los judíos no siempre estuvieron enfrentados.

Antes de las guerras árabe-israelíes, antes del éxodo masivo de judíos de Egipto, había armonía. Abarcando desde la década de 1930 hasta la de 1960, esta arrolladora novela acompaña a Galal, un joven de madre judía y padre musulmán, a través de su infancia y niñez en un vibrante barrio popular de El Cairo.

Con sus enamoramientos de colegial y sus rebeliones de adolescente, Galal es profundamente egipcio, estrechamente entretejido en el tejido de clase media de modales, moral y tradiciones que alegremente incorpora y trasciende la religión - un tejido a punto de ser desgarrado por un mundo más grande de la política que pondrá a prueba la identidad misma de Galal.