Diario de un intendente francés en la marcha hacia Yorktown 16 de junio-6 de octubre de 1781

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

Journal of a French Quartermaster on the March to Yorktown June 16-October 6, 1781

Contenido del libro:

Mathieu Dumas precedió al ejército para acampar en la marcha hacia Yorktown. Su diario relata de forma ágil y detallada las circunstancias de esta marcha, la comunicación con el ejército, sus encuentros y las dificultades prácticas que tuvo que resolver. También aporta mucha información sobre la logística de abastecimiento y apoyo a un ejército en ultramar, un tema que prácticamente no se trata. Su relato está repleto de descripciones del mundo natural por el que pasó y de la política estadounidense, así como de reflexiones sobre las diferencias entre los Estados y los efectos de la guerra en la economía norteamericana.

Este diario, que no estaba destinado a ser publicado, es una fuente única sobre la experiencia directa de la guerra, ya que rara vez se han conservado borradores como éste. La mayoría de los relatos franceses sobre la "guerra americana" se han escrito a menudo décadas después de la guerra. Este diario ofrece un relato espontáneo y sin filtros de la inmediatez de la guerra, los problemas logísticos a los que se enfrentaron los franceses, el alto nivel de improvisación, pero también de los miedos y emociones personales de Dumas.

También ofrece un vivo retrato de América durante la última fase de la Guerra de la Independencia, a través de descripciones de paisajes, pueblos y gentes estadounidenses. Además, este diario demuestra el funcionamiento interno del proceso de elaboración de memorias y diarios de guerra.

El diario de Dumas es uno de los tres únicos diarios desde el punto de vista de un intendente y es muy diferente de los demás relatos. Los intendentes eran oficiales de Estado Mayor responsables de la adquisición y distribución de alimentos, ropa y suministros, así como del reconocimiento de las rutas de viaje, la reparación y el mantenimiento de carreteras y puentes; la disposición, organización y construcción de campamentos; el suministro y mantenimiento de carros y equipos y de barcos para el transporte por agua.

El libro también incluye un apéndice sobre el reconocimiento de Dumas de las posiciones en Portsmouth y de las obras británicas en torno a Yorktown y otro sobre sus viajes por Virginia en 1782, así como sus observaciones sobre lugares de las Indias Occidentales.