Diario de Sucesos: Propaganda patriota sobre la ocupación británica de Boston, 1768-1769

Título original:

Journal of Occurrences: Patriot Propaganda on the British Occupation of Boston, 1768-1769

Contenido del libro:

A finales de septiembre de 1768, una flota de buques de guerra británicos entró en el puerto de Boston y dos regimientos del ejército desembarcaron para ocupar la ciudad durante un año. El gobernador, Sir Francis Bernard, había solicitado estas fuerzas como medio de preservar la ley y el orden y garantizar la protección de los ciudadanos leales después de que varios disturbios a principios de ese verano hubieran levantado sospechas contra los agitadores patriotas.

Samuel Adams, patriota acérrimo, se sintió indignado por este trato, que calificó como "el insulto más grosero y punzante jamás ofrecido a un Pueblo libre y a toda su Legislatura". Con la ayuda directa e indirecta de secuaces como Joseph Warren, John Hancock y Paul Revere, Adams empezó a registrar su "diario de sucesos" para distribuirlo entre los impresores de periódicos de todas las colonias. Adams sabía cómo utilizar la prensa para influir en las masas y, en una época en la que la estricta observancia de los hechos no era un requisito previo para la publicación, estos artículos a menudo recogen los abusos de los magistrados de la ciudad y de las fuerzas de ocupación con una retórica incendiaria que capta vívidamente los intensos sentimientos de la época.

He aquí un ejemplo de invectiva típica: "En un Consejo celebrado el pasado jueves, el gobernador Bernard exhibió otra muestra de la inexpresable pequeñez de su mente y de la plenitud de su enemistad contra el pueblo...". Los artículos del diario aparecieron con fechas de Boston y bajo títulos diferentes.

En esta recopilación se conservan las fechas, la puntuación, las mayúsculas, la ortografía y la sintaxis originales, salvo pequeños cambios editoriales para mejorar la coherencia y la claridad. Se citan varias cartas, declaraciones y otros documentos originales como prueba de los abusos militares y las maquinaciones políticas.

Se incluye un índice con todos los nombres.