Diálogos románticos y vidas posteriores

Título original:

Romantic Dialogues and Afterlives

Contenido del libro:

Los escritores románticos a menudo afirmaban su individualidad, pero esta afirmación tendía a adoptar la forma de posicionarse en relación con otros autores y textos literarios. De este modo, reconocían implícitamente que la rica red de diálogos poéticos ampliamente entendidos era una fuente importante y potente para su propia creatividad.

Cuando en 1816 John Keats escribió "Great spirits now on earth are sojourning", celebraba la originalidad de sus contemporáneos y la importancia histórica de su época, señalando el profundo interés por "el zumbido de las obras poderosas" en todos los campos de la actividad humana, que "las naciones" deberían escuchar. El soneto de Keats sugiere no sólo estimulantes intercambios entre poetas, artistas y pensadores sociales de una misma lengua, sino también la idea de una apreciación y un diálogo transnacionales. El volumen retoma esta idea y explora los diálogos de los autores románticos en el amplio ámbito de las culturas europea y americana.

Los ensayos de estudiosos de Alemania, Gran Bretaña, Bulgaria, Polonia, Canadá y Estados Unidos de América examinan las respuestas de los escritores románticos a sus contemporáneos, exploran sus diálogos con la cultura del pasado y sus interacciones en las artes y las ciencias. También analizan la influencia de largo alcance de los románticos en escritores y artistas posteriores, y amplían así la red de intercambios artísticos hasta los tiempos modernos.

El volumen ofrece un rico tapiz de interconexiones que atraviesan el tiempo y el espacio, entrelazan lenguas y culturas y vinculan a los escritores y artistas románticos con sus predecesores y sucesores de toda Europa y América. Los ensayos de la colección invitan al lector a unirse a los diálogos en curso entre los escritores y su público, del pasado y del presente.