Di que eres uno de ellos

Opiniones de los lectores

Say You're One of Them es una conmovedora colección de relatos cortos de Uwem Akpan, que capta la dura realidad a la que se enfrentan los niños de varios países africanos en medio de la violencia, la pobreza y los conflictos tribales. Las historias, narradas desde la perspectiva de un niño, son a la vez impactantes y desgarradoras, y ofrecen una inmersión profunda en sus luchas y su resistencia. Aunque su contenido es impactante, ha recibido críticas dispares por su estilo, ya que a algunos lectores les ha resultado difícil de asimilar debido a la complejidad del tema y a las barreras lingüísticas.

El libro ha sido muy elogiado por la importancia del tema, la profundidad emocional y la capacidad de suscitar empatía y comprensión hacia las dificultades de los niños africanos. Muchos lectores encontraron conmovedora la escritura de Akpan y apreciaron la perspectiva única que ofrece, poniendo de relieve las atrocidades a las que se enfrentan los niños. Los relatos destacan por su autenticidad y se consideran una lectura necesaria para comprender mejor los problemas actuales de África.

Algunos lectores consideraron que la redacción era deficiente en algunos puntos, con algunas secciones difíciles de digerir debido al contenido gráfico y al uso de términos extranjeros sin traducir. Otros señalaron que, aunque el libro es impactante, también puede resultar abrumadoramente triste y difícil de leer. Las historias más largas, aunque profundas y significativas, fueron criticadas por ser algo largas, lo que dio lugar a una recepción mixta en cuanto al ritmo y el estilo general.

(basado en 238 opiniones de lectores)

Título original:

Say You're One of Them

Contenido del libro:

Una selección del Club del Libro de Oprah: este libro "electrizante" ( Washington Post ) rinde homenaje a la sabiduría y la resistencia de los niños incluso ante las circunstancias más angustiosas.

Las asombrosas historias de Uwem Akpan humanizan los peligros de la pobreza y la violencia de forma tan penetrante que pocos lectores sentirán que se han encontrado con África de forma tan inmediata. El narrador de ocho años de "An Ex-Mas Feast" sólo necesita dinero para comprar libros y pagar la matrícula para poder ir a la escuela. Incluso cuando su hermana de doce años sale a la calle para recaudar esos escasos fondos, su sueño no puede hacerse realidad. La comida es lo primero. Su familia vive en una chabola callejera de Nairobi (Kenia), pero su forma de quererse y de aprovecharse a la vez toca una fibra sensible universal.

En el segundo de sus relatos publicados en un número especial de ficción del New Yorker, Akpan nos lleva mucho más allá de lo que creíamos saber sobre el conflicto tribal de Ruanda. La historia está narrada por una niña que, junto a su hermano pequeño, es testigo del peor escenario posible entre los padres. Se les pide que hagan lo antes inimaginable para proteger a sus hijos. Esta singular colección también llevará al lector al interior de Nigeria, Benín y Etiopía, revelando con una bella prosa las duras consecuencias que tiene para los niños la vida en África.

La voz de Akpan es un milagro literario, que convierte vidas de privación y terror casi inimaginables en historias nada menos que trascendentes.

Uno de los mejores libros del año: Wall Street Journal, People, Bloomberg News, Christian Science Monitor, Washington Post Book World y Entertainment Weekly.