Development in Spirit: Transformación religiosa y política cotidiana en las tierras altas de Vietnam

Título original:

Development in Spirit: Religious Transformation and Everyday Politics in Vietnam's Highlands

Contenido del libro:

Mientras las políticas económicas estatales promueven la integración bajo una lógica única de desarrollo modernista, muchos grupos empobrecidos permanecen al margen. Development in Spirit explora las prácticas empleadas por las comunidades al margen de estos proyectos de construcción nacional. Desde la óptica de la economía política cotidiana, Seb Rumsby demuestra cómo actores aparentemente impotentes interactúan activamente con fuerzas más amplias, configurando su experiencia del desarrollo de maneras que no se examinan suficientemente pero que tienen consecuencias de gran alcance.

Tras las reformas de mercado impulsadas por el Estado en la década de 1980, Vietnam experimentó una asombrosa transformación económica. Pero para las comunidades hmong de las tierras altas del norte y centro del país, los beneficios resultaron esquivos. En su lugar, los hmong han buscado sus propios caminos alternativos hacia el desarrollo. Rumsby muestra cómo la conversión masiva al cristianismo condujo a un caso de "desarrollo no planificado" que situó a los hmong en una trayectoria de integración simultánea en la economía de mercado y de resistencia a la autoridad estatal.

Muchas de las estrategias que emplean los miembros de la comunidad están vinculadas a la cristianización de la vida cotidiana. Los actores religiosos desempeñan papeles complejos y a menudo contradictorios a la hora de facilitar redes de intercambio, desafiar o imponer normas de género, promover el comunalismo e imponer disciplina, y configurar las ideas locales sobre el progreso. Están influidos por las redes religiosas nacionales y transnacionales, especialmente las emisiones radiofónicas producidas en Estados Unidos por cristianos hmong estadounidenses y conversos locales.

Este convincente relato ofrece nuevas perspectivas teóricas y empíricas sobre la interacción de la religión, el desarrollo neoliberal y la mercantilización en todo el mundo.