Deuda, Derecho, Realismo: Los escritores nigerianos imaginan el Estado en la independencia

Título original:

Debt, Law, Realism: Nigerian Writers Imagine the State at Independence

Contenido del libro:

En la década anterior y posterior a la independencia, los nigerianos no sólo adoptaron la novela, sino que reinventaron el género. Las novelas nigerianas imaginaron el nuevo Estado, con sus ideales de Estado de Derecho, soberanía estatal y administración centralizada.

Debt, Law, Realism sostiene que las novelas nigerianas no se escribieron para un público occidental, como suele afirmarse, sino para enseñar a los conciudadanos a imaginar el Estado. Las primeras novelas nigerianas eran abrumadoramente realistas porque el realismo era una forma de transmitir el entendimiento compartido por todos los sometidos al imperio de la ley. La deuda era un tema importante utilizado para ilustrar la confianza social necesaria para convivir con extraños.

Pero los novelistas sentían una ambivalencia hacia el Estado, que había sido impuesto por el poder militar colonial. Aun cuando abrazaban el ideal del Estado de derecho, mantenían vivo el recuerdo de otras formas de gobernarse.

Muchos de los primeros novelistas -entre ellos Chinua Achebe- eran igbos, un pueblo históricamente sin Estado para el que la justicia era una cuestión de relaciones interpersonales, consenso y reciprocidad, y no de subordinación de un ciudadano a una autoridad superior. Deuda, ley, realismo interpreta las novelas africanas como filosofía política, ofreciendo importantes lecciones sobre los fundamentos de la confianza social, el principio de sucesión y la naturaleza de la soberanía, la autoridad y la ley.