Detrás de ti está el mar

Opiniones de los lectores

Esta colección de relatos cortos interconectados de Susan Muaddi Darraj ofrece una mirada profunda y perspicaz a la vida de los palestino-americanos que viven en Baltimore. A través de narraciones bellamente elaboradas, el libro explora temas como la dinámica familiar, la identidad, las luchas culturales y la experiencia palestina en Estados Unidos. Los críticos elogiaron la capacidad narrativa de la autora, la profundidad de sus personajes y los conocimientos culturales que aporta.

⬤ Bellamente escrito con personajes convincentes y empáticos.
⬤ Ofrece una perspectiva profunda y llena de matices de la vida palestino-estadounidense.
⬤ Las historias interconectadas proporcionan profundidad y perspicacia sobre la identidad cultural y la dinámica familiar.
⬤ Atractivo y que invita a la reflexión, conduce a una mayor comprensión de la experiencia palestina.
⬤ Una narración accesible e impactante que resuena entre los lectores.

⬤ Algunos lectores señalaron dificultades con la estructura debido a los numerosos personajes e historias interconectadas.
⬤ El uso de palabras y frases árabes puede resultar difícil para algunos lectores.
⬤ Algunos críticos opinan que las historias pueden dejar una sensación de melancolía o tensiones sin resolver.
⬤ Desarrollo argumental limitado para lectores acostumbrados a una narración más lineal.

(basado en 40 opiniones de lectores)

Título original:

Behind You Is the Sea

Contenido del libro:

Detrás de ti está el mar" se enfrenta sin miedo a los estereotipos sobre la cultura palestina, tejiendo un extraordinario retrato de los intrincados momentos de la vida, desde las bodas alegres a los funerales desgarradores, desde los corazones destrozados a las verdades ocultas: lloré y crecí junto a esta familia. Esta es una historia que desafía las percepciones, ofreciendo una mirada sincera a las vidas interiores de aquellos que llaman hogar a esta comunidad. Una novela de lectura obligada con personajes inolvidables y una voz inquebrantable y fresca: ¡no pude soltarla hasta la última página! Darraj aporta un clásico instantáneo, necesario y auténtico al canon de la literatura árabe-estadounidense" -Etaf Rum, autor de Evil Eye y A Woman Is No Man.

Una apasionante novela de debut que da voz a los diversos residentes de una comunidad palestino-estadounidense de Baltimore -desde jóvenes activistas en conflicto con sus padres tradicionales hasta pobres que limpian para los ricos-, vidas que se entrecruzan a través de divisiones de clase, generación y religión.

Divertida y conmovedora, Detrás de ti está el mar nos introduce en los hogares y las vidas de tres familias principales -los Baladis, los Salamehs y los Ammar-, inmigrantes palestinos que han encontrado una acogida diferente en Estados Unidos.

Sus diversos destinos y luchas hacen que la dinámica de su comunidad chisporrotee y a veces explote: La acaudalada familia Ammar contrata a la joven Maysoon Baladi, cuya familia pasa apuros económicos, para que se encargue de la limpieza de sus malcriados adolescentes. Mientras tanto, Marcus Salameh se enfrenta a su padre para proteger a su hermana pequeña por "deshonrar" su nombre. Sólo un viaje a Palestina, donde Marcus experimenta una inesperada y dramática transformación, puede salvar esta brecha aparentemente insalvable entre las dos generaciones.

Detrás de ti está el mar se enfrenta frontalmente a los estereotipos sobre la cultura palestina y, cambiando de perspectiva, teje un complejo tejido social repleto de bodas, funerales, corazones rotos y secretos devastadores.