Después de los efectos

Título original:

After Effects

Contenido del libro:

«Al ahondar en el pasado en su nuevo libro de poemas, After Effects, la poetisa Judith Janoo lleva al lector desde las profundidades de la desesperación causada por la guerra hasta la esperanza de paz. ....» de su poema “What You Passed On”, en otro poema, “Beaches of Normandy”, detalla cómo la mancha de la guerra se extiende a la familia y los amigos de “.... fishermen, farmers, / teachers, turned soldiers....”. El poeta involucra al lector con el guerrero y los que le rodean con empatía poética y realidad visual. '.... el sufrimiento del hombre gentil/hecho hombre de infantería...' en su poema 'I Am From, ' nos lleva generaciones adelante a una marcha por la paz, donde una nieta nos recuerda en las últimas palabras del poema final, 'Take to the Streets, February 15, 2003 '.... no es peligroso/caminar sólo para no decir una palabra.' Emprende el viaje de la guerra a la búsqueda de la paz en esta elegante colección».

--Dianalee Velie, poetisa y autora de cinco colecciones, la más reciente, Ever After

«En lo más particular, Judith Janoo encuentra y revela lo universal: en sus manos, las batallas que han herido a los que amamos se hacen eco del dolor y el miedo de una violencia mayor. En After Effects, se fija en los detalles de las vigas de un pajar, en los «imanes de mariposa» de las flores rosas, en el susurro de la tela contra la madera. Con un lenguaje preciso y abierto, invita al lector a participar en la danza familiar de la ira, la culpa y, de algún modo, el amor perdurable. Sé que releeré sus poemas muchas veces para atesorar su sabor, su fragancia y sus lágrimas».

--Beth Kanell, poeta y novelista de Vermont, autora de The Long Shadow (La larga sombra).

«La poesía de After Effects de Judith Janoo habla dentro de los espacios silenciosos que ella ha proporcionado tan compasivamente mientras nos deja contemplar, en seguridad, nuestras propias historias. Los sonidos resuenan como imágenes que ella atrapa en innumerables espejos... «playas de disparos: pescadores, agricultores, maestros, soldados convertidos, convertidos en playas de disparos: hombres gentiles... soldados de infantería cegados por la niebla.... Almas llorando por líderes». Estoy seguro de que la Sra. Janoo y yo hemos marchado juntos por Fifth, Main & Pennsylvania. Las geografías de Judith Janoo viajan a lo largo y ancho, desde las pesadillas de Normandía sobre las playas más allá de Bagdad, hasta las Buddleia cargadas de mariposas que florecen en ausencia de Guerra. Judith Janoo enseña la Paz a su hija a través del coraje de sus palabras, y en agradecimiento, a todos los que la acompañarán».

--Peggy Sapphire, poeta y autora de Una explicación posible, Al final un círculo y

Los Privados de Derechos: Historias de vida y duelo cuando muere un ex cónyuge