Despertar al extraño perfume de las montañas preciosas: Memorias de amistad y belleza en la guerra de Vietnam

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una perspectiva única y personal de la guerra de Vietnam a través de los ojos de un soldado, Ken Morgan. Combina anécdotas personales con reflexiones sobre el impacto de la guerra en los individuos y en la población vietnamita. La escritura se caracteriza por la precisión, la empatía y el humor, lo que la convierte en una lectura atractiva para quienes buscan comprender las complejidades del conflicto.

⬤ Perspectiva de primera mano de un soldado
⬤ estilo de escritura ameno
⬤ narración emotiva y empática
⬤ lectura rápida y fácil
⬤ proporciona valiosas perspectivas históricas y personales
⬤ ayuda a fomentar la comprensión del TEPT y de los estragos de la guerra.

Algunos lectores pueden encontrar que el libro carece de profundidad en contextos históricos más amplios; atractivo limitado si uno está buscando un tratamiento académico más extenso de la guerra de Vietnam.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Awakening to the Strange Perfume of the Precious Mountains: A Memoir of Friendship and Beauty in the Viet Nam War

Contenido del libro:

Estas memorias no siempre son exactas, pero sí veraces. Es decir, se han cambiado nombres, se han olvidado detalles, se han recordado conversaciones reales con la mayor exactitud posible, pero los acontecimientos se han reordenado en el tiempo y el espacio. La vida no transcurre de forma ordenada y puede resultar confusa a medida que se experimenta. Con el tiempo, surge un significado más profundo. Si fuera posible presentar los acontecimientos de hace 40 años exactamente como ocurrieron, sería un relato largo y confuso. Por eso el autor de memorias utiliza algunas de las herramientas de escritura de la ficción para que la experiencia sea más significativa para el lector. He comprobado los hechos que he podido y he visto cómo la memoria puede ser a la vez poco fiable, pero honesta. Recordaba haber llevado un brazo lateral cuando escoltaba a Miss Missouri en Vietnam. Al examinar las fotografías de aquella ocasión, no encontré pruebas de que llevara una pistola. Este recuerdo de llevar un arma de mano, creo, era un recuerdo que venía de un acontecimiento posterior. Sin embargo, este recuerdo "falso" encierra la verdad de lo importante que era la seguridad de la señorita Missouri en aquella época. Por otra parte, mi memoria, contrastada con otras pruebas, como fotografías u otros relatos, ha demostrado a menudo ser más precisa que algunos registros escritos.

La herida más profunda que sufrí por la guerra fue que mi país abandonó al Viet Nam que llegué a amar.

Se ha hablado mucho de lo horrible e inútil que fue la guerra de Vietnam. El reciente documental de Ken Burns se regodeaba en esa idea. A mí no me parecieron terribles ni inútiles los 17 meses que pasé en Viet Nam y, si tuviera la oportunidad, volvería a hacerlo. Estados Unidos lleva décadas compadeciéndose de esa guerra, pero no fue peor que ninguna otra. La distinción de la guerra de Vietnam ha sido lo mal que se gestionó, principalmente por los políticos, y el regreso a casa. En otras guerras, los veteranos eran bienvenidos a casa. Desfilaban el 4 de julio, orgullosos del miembro perdido que habían dado por la causa, pero los veteranos de Vietnam se escabulleron a casa bajo una nube de mentiras. En el mejor de los casos, eran víctimas; en el peor, victimarios. De hecho, la mayoría de los veteranos, como en todas nuestras otras guerras, volvieron a casa para trabajar y formar una familia. La mayoría no sufrió trastorno de estrés postraumático ni se hizo alcohólica. La mayoría ha sido discreta sobre su servicio. Algunos han proclamado en voz alta su disgusto por haber participado en la guerra. Algunas de sus quejas son totalmente comprensibles, pero otras me hacen preguntarme: ¿qué hicieron, y por qué, para estar tan avergonzados? Digo a mis hermanos y hermanas que sirvieron: bienvenidos a casa, buenos y fieles servidores. Lo hicisteis tan bien y sois tan dignos como cualquier generación. Ustedes no fallaron. Fue nuestro país el que falló.

Ganaron esa guerra, pero nuestro congreso no cumplió el acuerdo de paz que ganamos, y ni siquiera suministró armas o material a la República de Vietnam en caso de un ataque del Norte. Los rusos y los chinos estuvieron encantados de suministrar lo que hiciera falta una vez que Estados Unidos se cansó y se ensimismó. Si nos hubiéramos mantenido firmes, Viet Nam del Sur sería hoy tan diferente del Norte como Corea del Sur lo es de Corea del Norte. En lugar de eso, entre uno y tres millones de personas, dependiendo de a quién se consulte, huyeron del poder comunista. Tal vez medio millón de esas personas murieron o están en paradero desconocido. Muchos más sufrieron y murieron, incapaces de huir. Y luego estaban los que fueron internados durante décadas en campos de reeducación y, como fichas de dominó que caen, entre uno y tres millones más de camboyanos murieron bajo el régimen de Pol Pot. A todos los amigos de Vietnam a los que mi país abandonó, les pido perdón.