Desintegrarse/Disociarse

Opiniones de los lectores

El poemario se describe como poderoso y evocador, y muestra las experiencias de una mujer indígena trans a través de la emoción cruda, el trauma y la curación. Los críticos aprecian la franqueza con que expresa la transmisoginia indígena y su capacidad para provocar sentimientos profundos. Los singulares elementos estructurales y técnicas poéticas son elogiados por realzar los temas.

El contenido, poderoso y sugerente, el lenguaje evocador, los poemas elaborados con maestría, la estructura poética única, resuenan profundamente con los temas del trauma y la curación, dan voz a experiencias subrepresentadas y fomentan la reflexión sobre el colonialismo y el patriarcado.

Para algunos lectores, las intensas emociones pueden resultar abrumadoras, y puede haber un sentimiento de rabia con el que a algunos les resulte difícil comprometerse.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Disintegrate/Dissociate

Contenido del libro:

En su primer y poderoso poemario, Arielle Twist desentraña la complejidad de las relaciones humanas tras la muerte y la metamorfosis.

En estos poemas sobrios pero poderosos, explora, con rabia y ternura a la vez, los parámetros del duelo, el trauma, el desplazamiento y la identidad. Entretejiendo un pasado turbio por la incertidumbre y un presente que existe en multitudes, Arielle Twist navega poéticamente por lo que significa ser una mujer indígena trans, descubriendo las posibilidades de un futuro esperanzador y un camino trascendente y hermoso para recuperar la suavidad.