Desfigurar el monumento

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 12 votos.

Título original:

Defacing the Monument

Contenido del libro:

No ficción literaria. Poesía.

DEFACING THE MONUMENT se abre con la narración de una vista de la Operación Streamline, un procedimiento durante el cual hasta 70 inmigrantes indocumentados son procesados penalmente y condenados en masa a cumplir penas de cárcel antes de ser deportados. Es un intento de dar testimonio de lo que les ocurre a quienes no poseen los documentos correctos, como una forma de mostrar que los textos siempre llevan las marcas del poder. La poética documental ofrece una tradición y una forma a través de las cuales un escritor puede situar acontecimientos o experiencias dentro de amplios contextos sociales e históricos.

Puede proporcionar un espacio para registrar, desenterrar, atestiguar y contextualizar. Pero no podemos fetichizar el documento.

Y debemos utilizarlo teniendo en cuenta nuestra propia complicidad y participación en los sistemas que deseamos investigar. En parte acto documental, en parte ensayo lírico, en parte crítica, DEFACING THE MONUMENT pone en escena las posibilidades y los límites de los impulsos documentales....

un magnífico examen de las cuestiones éticas a las que se enfrentan los artistas que cuentan las historias de otros, dentro del contexto de la inmigración indocumentada y de su trabajo como profesora de escritura creativa en la Universidad de Arizona, en este texto deslumbrantemente inventivo y escrutador. -- Publisher's Weekly