Desenterrando los cambios: Manuscritos recientemente descubiertos del Yi Jing« (»I Ching") y textos afines»

Opiniones de los lectores

El libro del Dr. Shaughnessy es una obra académica de gran prestigio que explora la evolución histórica del Libro de los Cambios (I Ching) a través de manuscritos recientemente descubiertos. Ofrece traducciones y análisis detallados, atractivos para los estudiantes serios de textos chinos antiguos. Aunque el contenido ha sido elogiado por su profundidad y claridad, la calidad de producción de la edición Kindle es motivo de preocupación.

⬤ Profundo análisis académico y redacción clara del Dr. Shaughnessy.
⬤ Valiosos conocimientos sobre la historia del Libro de los Cambios y sus traducciones.
⬤ Examen detallado de los hallazgos arqueológicos relacionados con el Yi Jing.
⬤ Confirma la evolución desde textos antiguos como el Gui Cang hasta el I Ching recibido.
⬤ Útil tanto para estudiantes serios como para aficionados interesados en la cultura china antigua.

⬤ La edición Kindle adolece de pobres valores de producción, lo que dificulta la lectura, especialmente de los caracteres chinos.
⬤ La densidad académica del libro puede resultar difícil para lectores ocasionales.
⬤ Carece de suficiente información sobre el contexto histórico y el impacto cultural de la evolución del texto.
⬤ Algunos lectores opinan que se centra demasiado en el I Ching sin explorar sus implicaciones más amplias.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Unearthing the Changes: Recently Discovered Manuscripts of the Yi Jing" ( "I Ching") and Related Texts"

Contenido del libro:

En los últimos años se han descubierto tres manuscritos antiguos relacionados con el Yi jin g ( I Ching ), o Clásico de los Cambios. El más antiguo, el Zhou Yi del Museo de Shanghai, data de alrededor del año 300 a.

C. y muestra indicios de la circulación original del texto. El Guicang, o Retorno para ser guardado, refleja otra antigua tradición adivinatoria china basada en hexagramas similares a los del Yi jing.

En 1993, se encontraron dos manuscritos en una tumba del siglo III a.C. en Wangjiatai que contienen paralelismos casi exactos con las primeras citas del Guicang, lo que aporta nueva información sobre la práctica de la adivinación en la China primitiva. Por último, el Fuyang Zhou Y i fue excavado en la tumba de Xia Hou Zao, señor de Ruyin, que murió en el 165 a.

C. Cada línea de este clásico va seguida de uno o más pronósticos genéricos similares a frases encontradas en el Yi jing, lo que indica nuevas y emocionantes formas en que el texto fue producido y utilizado en la interpretación de adivinaciones. Unearthing the Changes detalla el descubrimiento y la importancia del Zhou Yi del Museo de Shangai, el Wangjiatai Guicang y el Fuyang Zhou Yi, incluyendo traducciones completas de los textos y pruebas adicionales que construyen una nueva narrativa de la escritura y transmisión del Yi jing en el primer milenio a.C.

Una introducción sitúa el papel de la arqueología en el intento moderno de comprender el Clásico de los Cambios. Al mostrar cómo el texto surgió de una tradición popular de adivinación, estos manuscritos recién desenterrados revelan una importante dimensión religiosa en su evolución.