Desenterrado: Una actriz perdida, un libro prohibido y la búsqueda de la vida a la sombra del Holocausto

Opiniones de los lectores

Viaje a Franya, de Meryl Frank, es una exploración profundamente personal de la historia familiar de la autora, entrelazada con el relato más amplio del Holocausto. Combina elementos de trabajo detectivesco, reflexión personal e investigación histórica, lo que lo convierte en una lectura atractiva para los interesados en la herencia judía y las consecuencias del trauma histórico.

El libro está bien escrito, es convincente y combina la narración personal con el contexto histórico. Los lectores aprecian la apasionada investigación de la autora sobre el pasado de su familia, así como la profundidad emocional y la comprensión del impacto del Holocausto en los descendientes. Se describe como un libro maravillosamente escrito, profundamente conmovedor e informativo, que destaca la importancia de la memoria y la comprensión de la historia.

Algunos lectores consideraron que el ritmo del libro era lento al principio, y unos pocos expresaron su deseo de obtener información más concisa sobre los árboles genealógicos o detalles específicos sobre determinados miembros de la familia. A un pequeño número de lectores ciertos elementos de la escritura les parecieron torpes o forzados, lo que restó algo de valor a la experiencia general.

(basado en 33 opiniones de lectores)

Título original:

Unearthed: A Lost Actress, a Forbidden Book, and a Search for Life in the Shadow of the Holocaust

Contenido del libro:

Un misterio apasionante entretejido en unas memorias familiares bellamente construidas: Meryl Frank viaja en busca de la verdad sobre una prima querida y revolucionaria, célebre actriz en Vilna antes de la Segunda Guerra Mundial, y para responder a la pregunta de cómo debe honrar la próxima generación la memoria del Holocausto.

De niña, Meryl Frank fue la heredera elegida del recuerdo familiar. Su tía Mollie, una mujer formidable y culta, insistía en que Meryl nunca olvidara quiénes eran, de dónde venían y el odio que casi los destruyó. Durante largas tardes, Mollie le habló del shtetl, del teatro y, sobre todo, de la prima de Meryl, la radiante Franya Winter. Franya era la figura más destacada del teatro yiddish de Vilna, una mujer extraordinaria y precoz, una estrella en el centro de una meca artística judía que se despojó de las restricciones de su familia y comunidad jasídicas para interpretar papeles de prostitutas y campanillas y amantes y monjas. Sin embargo, había una cosa que su tía Mollie nunca le contaría a Meryl: cómo murió Franya. Antes de morir, Mollie le dio a Meryl un libro en yiddish que contenía la terrible respuesta, pero le prohibió leerlo. Y durante años, Meryl obedeció.

Unearthed es la historia de la búsqueda de Franya por Meryl, un misterio entretejido en una memoria familiar, una oportuna historia de odio y resistencia. A través de archivos de cuatro continentes, mediante encuentros fortuitos y descubrimientos milagrosos, y finalmente, guiada por la estremecedora verdad registrada en las páginas del libro prohibido, Meryl conjura el espíritu canalla de su prima, su belleza y su tragedia. Su búsqueda revela un mundo perdido destruido por el odio, iluminando el refugio cultural de Vilna y su resistencia durante la Segunda Guerra Mundial. Y mientras trata de encontrar el legado perdido de su familia, Meryl busca respuestas a las preguntas que han definido su vida: ¿Cuál es nuestro deber para con el pasado? ¿Cómo honramos esos recuerdos y al mismo tiempo evitamos que nos consuman? Y lo más importante de todo, ¿qué enseñamos a nuestros hijos sobre la tragedia?