Desenredado: Guía práctica para cuidadores de niños, familias y comunidades traumatizados

Opiniones de los lectores

El libro goza de gran prestigio por su profundo conocimiento del trauma y su enfoque compasivo para ayudar a los supervivientes. Proporciona valiosos conocimientos sobre el trauma transgeneracional y ofrece consejos prácticos para la curación.

Bien escrito, profunda comprensión del trauma, enfoque holístico, potente y transformador, accesible a todos, integra conocimiento y compasión, muy recomendable.

No se señalaron posibles inconvenientes del libro.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Untangled: A Go-To Guide for Caregivers of Traumatized Children, Families, and Communities

Contenido del libro:

Los traumas generan un dolor y un sufrimiento considerables y pueden crear inevitablemente ciclos de disfunción que pueden abarcar varias generaciones. Podemos y debemos romper estos ciclos y tender puentes de confianza y empoderamiento que renueven la esperanza y ayuden a las familias a sanar, no sólo por esta generación, sino por el bien de todas las siguientes.

La buena noticia es que los niños son resilientes y tienen capacidades innatas para recuperarse de su doloroso pasado, curar las heridas invisibles del trauma y reconstruir sus vidas. Pero esto no ocurrirá sin la perseverancia y el trabajo duro de buenas personas que se preocupan profundamente por los niños.

Si usted es un padre o un cuidador cuyos hijos han quedado traumatizados por acontecimientos como la guerra, los desplazamientos forzosos, las catástrofes, los malos tratos, el abandono o la violencia, este libro es para usted. Este libro aumentará su comprensión sobre su papel de empoderamiento, lo que sus hijos necesitan, cómo se desarrollan, cómo el trauma interrumpe su desarrollo, cómo mostrar a sus hijos amor y atención curativos, y cómo utilizar los recursos de la comunidad para lograrlo. También le sugerirá formas de cuidar de sí mismo en el proceso.

Si usted es un profesional de la salud mental, un profesor, un defensor o un líder comunitario, este libro también es para usted.