Desde el país del Génesis

Título original:

From the Land of Genesis

Contenido del libro:

Desde el país del Génesis es literatura en estado puro. Elaborada en forma de relato corto para lograr una serie de vívidos trozos de vida, esta colección ilustra con precisión las penurias de la vida normal después de vivir experiencias bélicas.

O'Shea viajó por todo el mundo entrevistando a veteranos y poniendo especial cuidado en retratar con autenticidad la experiencia de los veteranos en casa. El resultado es un híbrido de ficción literaria y no ficción narrativa, con personajes y escenarios ficticios, pero con referencias y experiencias de la guerra extraídas explícitamente de entrevistas, transcripciones y materiales originales. Cualquiera de estas historias aporta mucho por sí misma y es única en sus propios aspectos, y sin embargo los personajes y temas que se superponen fluyen más como una novela que como una colección de relatos.

O'Shea escribe sobre diversos estilos de vida de veteranos que llevan el peso de la guerra en sus nuevas vidas, dondequiera que hayan ido a parar. Demuestra un control experto a la hora de transmitir emociones, de forma individual e interactiva, lo que juega a favor de su tema de describir la realidad del síndrome de estrés postraumático.

Destaca, por ejemplo, los sentimientos de alienación, depresión, paranoia, confusión y arrepentimiento. Sin embargo, los relatos también presentan destellos de esperanza en medio de la desesperación, lo que constituye un bello medio literario para que los lectores experimenten indirectamente los extremos de la condición humana.