Describir el lenguaje: Forma y función

Título original:

Describing Language: Form and Function

Contenido del libro:

¿En qué medida depende la gramática de la concepción que se tenga del lenguaje? En la lingüística funcional sistémica, el lenguaje se considera como un potencial de significado, abarcando así la opinión, ahora apoyada por las teorías contemporáneas de la evolución de la conciencia humana, de que el lenguaje ha evolucionado en la vivencia de la vida en sociedad.

Utilizando el marco teórico de la lingüística funcional sistémica, los capítulos de este libro exploran la naturaleza del lenguaje, las relaciones del significado y la sociedad, de la forma y el significado, y de la gramática y el léxico. Halliday se ha referido al nivel del lexicograma como el centro neurálgico del lenguaje: aquí es donde reside el recurso para crear significado lingüístico.

Pero la lengua como recurso no puede describirse adecuadamente como un conjunto de estructuras sintagmáticas, sino que hay que centrarse principalmente en el eje paradigmático, que al fin y al cabo proporciona el principio para la actualización de los sintagmas. En consecuencia, los aspectos de la semántica, la gramática y el léxico urdu e inglés se presentan aquí en términos de opciones sistémicas, realizadas como estructuras.