Desconexiones y otros hilos rotos

Título original:

Disconnects and Other Broken Threads

Contenido del libro:

Estos poemas son una meditación sobre las innumerables divisiones y desigualdades a las que nos enfrentamos, tanto personalmente como en sociedad. En Disconnects and Other Broken Threads, la galardonada poetisa Emily-Sue Sloane tira de muchos de los hilos deshilachados que nos dividen y los teje suavemente con imágenes impactantes para inspirar conexiones a través de la esperanza y, a veces, el humor.

------------------.

«Como un jardinero que cultiva un bonsái, Emily-Sue Sloane toma conceptos grandes y salvajes como la mortalidad, la rabia impotente, la pena y el arrepentimiento y nos los presenta como pequeñas y crudas instantáneas de la vida cotidiana». -Rorie Kelly, cantante y compositora, Shadow Work «Sloane ve, siente y habla con una honestidad que no acepta la comodidad simplista de la pretensión..... (Ella) sugiere una y otra vez, con rabia, pesar, humor, ironía e ira: Esto es lo que se necesita para estar vivo». -Scudder Parker, poeta y autor de Safe as Lightning.

«Indignada por las injusticias sociales, deconstruye el maquillaje de la vida contemporánea, dando una voz atronadora a los sin voz.» -Tonia Leon, poeta y traductora bilingüe, autora de Mi querido caos.