Desarrollo constitucional en la Commonwealth del Caribe

Título original:

Constitutional Development in the Commonwealth Caribbean

Contenido del libro:

La Oficina Colonial no necesita examinar sus constituciones coloniales de segunda mano. Tiene una constitución a mano que puede aplicar inmediatamente a Trinidad y Tobago. Señoras y señores, les sugiero que ha llegado el momento en que la Constitución británica, convenientemente modificada, puede aplicarse a Trinidad y Tobago. Después de todo, si la Constitución británica es lo suficientemente buena para Gran Bretaña, debería serlo para Trinidad y Tobago.

Eric Williams.

Trinidad y Tobago.

Julio de 1955.

No cometamos el error de calificar de coloniales instituciones que forman parte del patrimonio de este país. Si tuviéramos alguna confianza en nuestra propia individualidad y nuestra propia personalidad absorberíamos estas cosas y las incorporaríamos a nuestro ser y las convertiríamos para nuestro propio uso como parte del patrimonio del que no nos avergonzamos.

Norman Manley.

Jamaica.

Enero de 1962.

La historia posterior a la independencia de la Commonwealth del Caribe ha sido testigo de continuos debates constitucionales. Las opiniones contrapuestas de Eric Williams y Norman Manley sobre si los fundamentos constitucionales del Caribe de la Commonwealth son importados o autóctonos, respectivamente, sientan las bases como punto de partida filosófico para el examen de las dimensiones políticas de las controversias constitucionales.

En Constitutional Development in the Commonwealth Caribbean, Hamid Ghany profundiza en la evolución constitucional en el Caribe y demuestra cómo las élites políticas caribeñas han manipulado los procesos políticos para mantenerse en el poder tras una fachada de deseo de cambio. El mantenimiento del modelo Westminster-Whitehall ha dado lugar a instituciones duraderas que, en detrimento de la población a la que sirven, se resisten al cambio.

Ghany deconstruye y examina las diferencias entre las constituciones Westminster-Whitehall del Caribe de la Commonwealth y el modelo original de Westminster en el Reino Unido, y ofrece una comprensión de la continua incapacidad para elaborar reformas significativas.