Desarraigo: Del Caribe a la campiña: encontrar el hogar en un jardín inglés

Opiniones de los lectores

Uprooting, de Marchelle Farrell, son unas memorias bellamente escritas que entrelazan relatos personales e históricos. Explora temas como la identidad, la pertenencia y el poder curativo de la naturaleza, al tiempo que reflexiona sobre las experiencias de la autora como mujer caribeña residente en el Reino Unido, especialmente en el contexto del colonialismo. El libro ha recibido grandes elogios por su lenguaje poético y su profundidad emocional.

La escritura se describe como suntuosa, poética y emotiva, y evoca fuertes sentimientos en los lectores. Muchas reseñas destacan la capacidad de la autora para conectar experiencias personales con contextos históricos más amplios, en concreto en relación con el colonialismo y la identidad. Los lectores encuentran el libro cercano y enriquecedor, a menudo llorando y sintiéndose comprendidos a través de las reflexiones de la autora. El libro ha sido recomendado como lectura obligada, especialmente para las diásporas caribeñas.

Aunque en las reseñas no se mencionan inconvenientes significativos, algunos lectores pueden encontrar abrumador el contenido emocional, lo que provoca respuestas lacrimógenas. Además, quienes no estén familiarizados con el género de la jardinería o la escritura sobre la naturaleza pueden sentirse desconectados al principio, pero esto no impide apreciar las memorias en su conjunto.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Uprooting: From the Caribbean to the Countryside - Finding Home in an English Country Garden

Contenido del libro:

Ganador del Premio Nan Shepherd, este libro lírico y reflexivo, que se mueve entre Trinidad y un idílico jardín campestre inglés, trata de la búsqueda del hogar.

¿Qué es el hogar?

Es una pregunta que ha inquietado a Marchelle Farrell durante toda su vida. Una anhelada carrera en psiquiatría la llevó a dejar atrás las playas vírgenes y las colinas esmeralda de Trinidad. Hasta que, desilusionada, volvió a desarraigarse, esta vez hacia la apacible campiña inglesa.

Marchelle, la única mujer negra de su pueblo, espera empezar una nueva vida. Pero cuando una pandemia mundial y un ajuste de cuentas racial global chocan, la convulsión del colonialismo que la ha llevado a este lugar empieza a desenterrarse. ¿Es éste realmente su hogar? ¿Podrá sentirse realmente arraigada aquí?

Atraída por su nuevo jardín, Marchelle comienza a examinar esta compleja y emotiva cuestión a través de la lente psicoterapéutica de su trabajo. A medida que su relación con el jardín se profundiza, descubre que sus dos identidades en conflicto están mucho más entrelazadas de lo que había imaginado.

Lleno de esperanza y sanación, Desarraigo es un libro sobre cómo encontrar el hogar donde menos lo esperamos, y que nos invita a reconectar con la tierra... y con nosotros mismos.