Desafiando al peligro: Una novela basada en la vida del padre Matteo Ricci

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Defying Danger: A Novel Based on the Life of Father Matteo Ricci

Contenido del libro:

La Ciudad Prohibida, hogar del emperador de la dinastía Ming, adicto al opio y protegida por miles de despiadados eunucos, nunca había sido visitada por un europeo. ¿Sería un simple sacerdote jesuita el primero?

Armado con un reloj de fabricación casera, mucha paciencia y un impulso inflexible para compartir su fe con un nuevo pueblo, el padre Matteo Ricci superaría una barrera sólo para encontrarse con otra: mares traicioneros, un idioma complejo y una cultura con una desconfianza inquebrantable hacia los extranjeros y arraigada en las enseñanzas de Buda y Confucio.

Al compartir los conocimientos europeos de astronomía, Ricci se ganó el respeto de los chinos y, a pesar de la urgencia que sentía por hablar de sus creencias, se anduvo con cuidado y respeto, adoptando sus costumbres en lugar de imponer las suyas. Fue uno de los primeros occidentales en hablar y leer mandarín y compiló el primer diccionario chino-occidental. Al traducir textos matemáticos griegos al chino y obras confucianas al latín, así como al dibujar el primer mapamundi con caracteres chinos, Ricci forjó un camino para futuros eruditos, exploradores y misioneros.